Stretch - The Verge - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stretch - The Verge




The Verge
Le Bord
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Why'd you get in love babe?
Pourquoi tu es tombée amoureuse, mon cœur ?
Like why'd you get in love with me?
Pourquoi tu es tombée amoureuse de moi ?
I'm on the verge
Je suis au bord
All my feelings buried in the dirt
Tous mes sentiments sont enterrés dans la terre
She might turn a blessing to a curse
Elle pourrait transformer une bénédiction en malédiction
So why'd I even get in on it first?
Alors pourquoi ai-je même voulu en faire partie ?
I'm on the verge
Je suis au bord
Let's get to jumping
Allons-y, sautons
Climb up in that thang like it's nothin'
Grimpe dans ce truc comme si de rien n'était
I got something cookin' in the oven
J'ai quelque chose qui mijote au four
It get hot as hell when you bluntin'
Ça chauffe comme l'enfer quand tu fumes
I need some tussin - oh
J'ai besoin de me calmer - oh
Drop top, ridin' with the top off
Toit ouvert, on roule avec le toit baissé
That means everything gettin' topped off
Ça veut dire que tout est terminé
I'll see you in a week then it's non stop
Je te reverrai dans une semaine, après c'est non-stop
I'm jumping out the whip with the socks off
Je saute de la voiture sans chaussettes
If I sip - then I might trip
Si je sirote - je pourrais trébucher
So I'm sittin' for the pics
Alors je reste assis pour les photos
But we might have to dip - ok?
Mais on devra peut-être filer - ok ?
They won't see me slip - ok?
Ils ne me verront pas glisser - ok ?
It's no way
C'est impossible
And I know you want to be alone
Et je sais que tu veux être seule
Let's take it back to your home
Retournons chez toi
But there's one thing that I gotta know
Mais il y a une chose que je dois savoir
(Why'd you get in love with me?)
(Pourquoi tu es tombée amoureuse de moi ?)
I'm on the verge
Je suis au bord
All my feelings buried in the dirt
Tous mes sentiments sont enterrés dans la terre
She might turn a blessing to a curse
Elle pourrait transformer une bénédiction en malédiction
So why'd I even get in on it first?
Alors pourquoi ai-je même voulu en faire partie ?
I'm on the verge
Je suis au bord
Let's get to jumping
Allons-y, sautons
Climb up in that thang like it's nothin'
Grimpe dans ce truc comme si de rien n'était
I got something cookin' in the oven
J'ai quelque chose qui mijote au four
It get hot as hell when you bluntin'
Ça chauffe comme l'enfer quand tu fumes
I need some tussin - oh
J'ai besoin de me calmer - oh
Uh-uh-uh like an asthmatic
Uh-uh-uh comme un asthmatique
Come around old town
Reviens dans la vieille ville
Now we back at it
Maintenant, on y est
Six over the square like it's mathematics
Six sur la place comme en mathématiques
Gave her back to the pack like a fat rabbit
Je l'ai renvoyée à la meute comme un gros lapin
That's the past
C'est le passé
Wasn't meant to last
Ce n'était pas fait pour durer
Gotta keep it movin' fast
Il faut que ça avance vite
And keep it on track - ok?
Et qu'on reste sur les rails - ok ?
I'll see you when I'm back - ok?
Je te verrai quand je reviendrai - ok ?
Some day
Un jour
Oh
Oh
And I know you want to be alone
Et je sais que tu veux être seule
Let's take it back to your home
Retournons chez toi
But there's one thing that I gotta know
Mais il y a une chose que je dois savoir
(Why'd you get in love with me?)
(Pourquoi tu es tombée amoureuse de moi ?)
I'm on the verge
Je suis au bord
All my feelings buried in the dirt
Tous mes sentiments sont enterrés dans la terre
She might turn a blessing to a curse
Elle pourrait transformer une bénédiction en malédiction
So why'd I even get in on it first?
Alors pourquoi ai-je même voulu en faire partie ?
I'm on the verge
Je suis au bord
Let's get to jumping
Allons-y, sautons
Climb up in that thang like it's nothin'
Grimpe dans ce truc comme si de rien n'était
I got something cookin' in the oven
J'ai quelque chose qui mijote au four
It get hot as hell when you bluntin'
Ça chauffe comme l'enfer quand tu fumes
I need some tussin - oh
J'ai besoin de me calmer - oh





Авторы: Stretch Fyb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.