Strey - Russian Roulette - перевод текста песни на французский

I play Russian roulette with myself

Je joue à la roulette russe avec moi-même

Til I hear a different click then hang it on a shelf

Jusqu'à ce que j'entende un clic différent, puis je le range sur une étagère

And those words cost more than wealth

Et ces mots coûtent plus que la richesse

Ya It seems like her love holds on like a belt

Ouais, il semble que ton amour tienne comme une ceinture

But her poison still tries to ruin my health

Mais ton poison essaie toujours de ruiner ma santé

Empty bottles still the realest thing that I've felt

Les bouteilles vides sont toujours la chose la plus réelle que j'ai ressentie

Gave up threw my old dreams into a well

J'ai abandonné, j'ai jeté mes vieux rêves dans un puits

That lil smile still the best thing makes hearts melt

Ce petit sourire est toujours la meilleure chose qui fait fondre les cœurs

You not me so please don't ask me how it felt

Tu n'es pas moi, alors s'il te plaît, ne me demande pas ce que j'ai ressenti

I'm still lost imma go ahead and find my path

Je suis toujours perdu, je vais aller de l'avant et trouver mon chemin

My black shadow sippin dirty need a kidney bath

Mon ombre noire sirote du sale, elle a besoin d'un bain de reins

Hate my old ways I damn well hate my wrath?

Je déteste mes vieilles habitudes, je déteste bien ma colère ?

Hated math had a excuse to get me out of class

Je détestais les maths, j'avais une excuse pour me faire virer du cours

Need support cuz my mind is under attack

J'ai besoin de soutien parce que mon esprit est attaqué

Is under attack

Est attaqué

Ya

Ouais

Is under attack

Est attaqué

Ya

Ouais

Stare at the sunset than hope it will never end

Je regarde le coucher de soleil, puis j'espère qu'il ne finira jamais

Looking at your eyes and hope it will never end

Je regarde tes yeux et j'espère qu'ils ne finiront jamais

Write out the text but never end up press send

J'écris le texte, mais je ne finis jamais par appuyer sur envoyer

Flying to the moon thinking will I ever end

Je vole vers la lune, en me demandant si je finirai un jour

I play Russian roulette with myself

Je joue à la roulette russe avec moi-même

Til I hear a different click then hang it on a shelf

Jusqu'à ce que j'entende un clic différent, puis je le range sur une étagère

And those words cost more than wealth

Et ces mots coûtent plus que la richesse

Ya It seems like her love holds on like a belt

Ouais, il semble que ton amour tienne comme une ceinture

But her poison still tries to ruin my health

Mais ton poison essaie toujours de ruiner ma santé

I play Russian roulette with myself

Je joue à la roulette russe avec moi-même

Til I hear a different click then hang it on a shelf

Jusqu'à ce que j'entende un clic différent, puis je le range sur une étagère

And those words cost more than wealth

Et ces mots coûtent plus que la richesse

Ya It seems like her love holds on like a belt

Ouais, il semble que ton amour tienne comme une ceinture

But her poison still tries to ruin my health

Mais ton poison essaie toujours de ruiner ma santé

I be sitting in a Time Machine

Je suis assis dans une machine à remonter le temps

Look what's in front of me

Regarde ce qui est devant moi

It don't really matter baby girl please don't lie to me

Ce n'est pas vraiment important, ma chérie, s'il te plaît, ne me mens pas

Bloody nose make me get some bloody jeans

Le nez qui saigne me fait prendre un jean sanglant

Felling stressed got me taking dopamine

Je me sens stressé, j'ai pris de la dopamine

Cover myself likes it's Halloween

Je me couvre comme si c'était Halloween

Night

Nuit

(Ahhhhh)

I'm so high bought to make me take flight

Je suis tellement haut que j'ai acheté pour me faire prendre mon envol

Please be ok ya saying it'll be alright

S'il te plaît, sois bien, tu dis que tout va bien

Lying to everyone like I'm ok but I'm loosing sight

Je mens à tout le monde comme si j'allais bien, mais je perds la vue

Hope my friends at the end will wait for me until I'm right

J'espère que mes amis à la fin m'attendront jusqu'à ce que j'aille bien

Ya

Ouais

I play Russian roulette with myself

Je joue à la roulette russe avec moi-même

Til I hear a different click then hang it on a shelf

Jusqu'à ce que j'entende un clic différent, puis je le range sur une étagère

And those words cost more than wealth

Et ces mots coûtent plus que la richesse

Ya It seems like her love holds on like a belt

Ouais, il semble que ton amour tienne comme une ceinture

But her poison still tries to ruin my health

Mais ton poison essaie toujours de ruiner ma santé

I play Russian roulette with myself

Je joue à la roulette russe avec moi-même

Til I hear a different click then hang it on a shelf

Jusqu'à ce que j'entende un clic différent, puis je le range sur une étagère

And those words cost more than wealth

Et ces mots coûtent plus que la richesse

Ya It seems like her love holds on like a belt

Ouais, il semble que ton amour tienne comme une ceinture

But her poison still tries to ruin my health

Mais ton poison essaie toujours de ruiner ma santé

I play Russian roulette with myself

Je joue à la roulette russe avec moi-même

Til I hear a different click then hang it on a shelf

Jusqu'à ce que j'entende un clic différent, puis je le range sur une étagère

And those words cost more than wealth

Et ces mots coûtent plus que la richesse

Ya It seems like her love holds on like a belt

Ouais, il semble que ton amour tienne comme une ceinture

But her poison still tries to ruin my health

Mais ton poison essaie toujours de ruiner ma santé

Strey - Russian Roulette

Текст и перевод песни Strey - Russian Roulette

Альбом