RECIPE FOR LOVE - Future , Strick перевод на русский

RECIPE FOR LOVE

Maybe it's my fault
Wanna see you shine, I can dim your star
Recipe for love, Cupid shot to the heart
Moment of clarity see you who you are
Yeah (yeah)
Yeah (yeah)

Doing me bad, doing me bad, baby
But somehow I think you been doing me bad, doing me bad, baby
Doing me bad, doing me bad, baby
But somehow I think you been doing me bad, doing me bad, baby

(Don't say you love me 'cause with everything you do)

Maybe it's my fault
Around 6 a.m., I always fall in love
Putting a lotta of splash on Hermès sheets
Stepped up the fashion in Burberry
I shouldn't be spending this fast, low-key
I do it in Harrods VIP
Chrome Heart frames like a nigga can't see
So much temptation lately
I'm putting all this blame on me
I'm putting all this blame on me

You shouldn't want me to lose
You shouldn't want me to lose

Usually you picking up too fast
I send a text, why you acting like that?
Got me trippin' (damn)
Girl, you trippin'
It seem apparent you ain't let go of the past
How we gone fix it if we going tit-for-tat?
Apologized but it ain't change your reaction
Going crazy I got it bad for you
I'm putting all this blame on me

Doing me bad, doing me bad, baby
But somehow I think you been doing me bad, doing me bad, baby
Doing me bad, doing me bad, baby
But somehow I think you been doing me bad

When you say you love me, do you really mean you do?
If you really did it'd show
Every moment with you feels new
But I no longer know

Wanna see you shine, I can't dim your star
Recipe for love Cupid shot to the heart
Moment of clarity see you who you are
Maybe it's my fault
Around 6 a.m. I always fall in love
And the way you love and you do everything
I need you now, oh
(Shawn, Shawn)
I'm puttin' all this blame on me

РЕЦЕПТ ЛЮБВИ

Наверное, это моя вина
Хочу видеть твой свет, но я могу затмить твою звезду
Рецепт любви: Амур попал прямо в сердце
Озарение открыло тебя всю насквозь
Да (да)
Да (да)

Ты вредишь мне, вредишь мне, детка
Но кажется, ты давно делала мне больно, делала плохо
Ты вредишь мне, вредишь мне, детка
Но кажется, ты давно делала мне больно

(Не говори "люблю", ведь твои поступки громче слов)

Наверное, это моя вина
Около шести утра я неизменно влюбляюсь
Обильно пятнаю шелк Hermès
Перешел на новый уровень стиля в Burberry
Траты мои безумны, это факт тихой ночью
И в VIP Harrods я так же шальной
Chrome Hearts на глазах - прикид слепца
Столько искушений вокруг
Я беру всю эту вину
Я беру всю эту вину

Ты не должна желать моего падения
Ты не должна желать моего падения

Обычно отвечаешь мгновенно
Пишу тебе - почему игноришь?
Я завис, черт
Детка, ты странная
Видно, что прошлое все еще с тобой
Как всё исправить, если правила ты пишешь сама?
Извинился, но сдвигов всё нет
Схожу с ума, тобою болен
Я беру всю эту вину

Ты вредишь мне, вредишь мне, детка
Но кажется, ты давно делала мне больно, делала плохо
Ты вредишь мне, вредишь мне, детка
Но кажется, ты давно делала мне больно

Говоря "люблю", искренне ль твои слова?
Настоящие чувства видно по делам
Каждая минута с тобой как новый день
Но я уже устал сомневаться

Хочу видеть твой свет, я не могу затмить твою звезду
Рецепт любви: Амур попал прямо в сердце
Озарение открыло тебя всю насквозь
Наверное, это моя вина
Около шести утра я неизменно влюбляюсь
Способ любить и действия твои
Ты мне нужна сейчас, о
(Шон, Шон)
Я беру всю эту вину