Strikez - Instinto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Strikez - Instinto




Instinto
Инстинкт
Me guío por el instinto
Я руководствуюсь инстинктом
Me miro y me noto distinto
Смотрю на себя и вижу себя другим
Cómo un animal extinto
Как вымершее животное
Todos miraban mal a Jesucristo
Все смотрели косо на Иисуса Христа
Y ahora me siento como ese chaval
И теперь я чувствую себя как тот парень
Que llaman loco porque nadie más
Которого называют сумасшедшим, потому что никто больше
Dice lo que piensan en realidad
Не говорит то, что думает на самом деле
Viven en una mentira chaval
Живут во лжи, парень
Y todos quieren sinceridad
И все хотят искренности
Pero la que quieren escuchar
Но ту, которую хотят услышать
Quieren que seas un lameculos más
Хотят, чтобы ты был еще одним подхалимом
Pero no caigas tan bajo chaval
Но не падай так низко, парень
Tengo mi meta no hay tiempo pa más
У меня есть цель, нет времени на большее
Paso del drama tu ponte un bozal
Плевать на драму, ты намордник надень
A veces no necesito ni hablar
Иногда мне даже не нужно говорить
Sigo a mi rollo y les hago callar
Я иду своим путем и заставляю их замолчать
Les hago callar
Заставляю их замолчать
Y lo hago sin querer
И делаю это не нарочно
Me voy pa Graná
Я еду в Гранаду
Nena yo pago el hotel
Детка, я оплачу отель
Quiero acariciar tu piel
Хочу ласкать твою кожу
Ya no hay tiempo que perder
Больше нет времени терять
Ya nos perdemos y yo
Мы потеряемся, ты и я
Juntos al anochecer
Вместе на закате
Mírame bien
Посмотри на меня
Mírame bien
Посмотри на меня
Mira mis ojos y dime qué ves
Взгляни в мои глаза и скажи, что ты видишь
No digas nada no mires mi cara primero tienes que conocerme bien
Ничего не говори, не смотри на мое лицо, сначала ты должна узнать меня хорошо
Y es que todos hablan sin conocer
Ведь все говорят, не зная
Todos soltando burradas y qué
Все несут чушь, и что?
Ojalá hubiera una manera de que ellos me vieran cómo soy yo al cien por cien
Если бы был способ, чтобы они увидели меня таким, какой я есть на все сто
Siento que cuando me acerco a la gente y ven cómo soy les empiezo a molestar
Чувствую, что когда я приближаюсь к людям и они видят, какой я, я начинаю их раздражать
Perdón si voy siempre sin filtro no soy de esa gente que vive con máscaras
Прости, если я всегда без фильтра, я не из тех людей, кто живет в масках
Unos lo ven cómo cualidad
Одни видят это как достоинство
Otros lo ven cómo algo mal
Другие видят это как нечто плохое
No por qué me estoy centrando en eso cuando el problema soy yo en verdad
Не знаю, почему я зацикливаюсь на этом, когда на самом деле проблема во мне
Uso excusas para olvidar
Использую отговорки, чтобы забыть
Que estoy lleno de inseguridad
Что я полон неуверенности
Y aunque diga todo esto
И хотя я говорю все это
Lo de antes sigue siendo verdad
То, что было раньше, остается правдой
Me guío por el instinto
Я руководствуюсь инстинктом
Me miro y me noto distinto
Смотрю на себя и вижу себя другим
Cómo un animal extinto
Как вымершее животное
Todos miraban mal a Jesucristo
Все смотрели косо на Иисуса Христа
Y ahora me siento como ese chaval
И теперь я чувствую себя как тот парень
Que llaman loco porque nadie más
Которого называют сумасшедшим, потому что никто больше
Dice lo que piensan en realidad
Не говорит то, что думает на самом деле
Viven en una mentira chaval
Живут во лжи, парень
Y todos quieren sinceridad
И все хотят искренности
Pero la que quieren escuchar
Но ту, которую хотят услышать
Quieren que seas un lameculos más
Хотят, чтобы ты был еще одним подхалимом
Pero no caigas tan bajo chaval
Но не падай так низко, парень
Tengo mi meta no hay tiempo pa más
У меня есть цель, нет времени на большее
Paso del drama tu ponte un bozal
Плевать на драму, ты намордник надень
A veces no necesito ni hablar
Иногда мне даже не нужно говорить
Sigo a mi rollo y les hago callar
Я иду своим путем и заставляю их замолчать





Авторы: Alejandro Wallis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.