Текст и перевод песни Striking Matches - Medicine - Acoustic

Medicine - Acoustic

Ever get the feelin′, that you just wanna be known?
You get caught for stealin', realise what you′ve become
And I'm takin' you for granted, like a fool gave up the gold
Now I′ve got a fever without a place to hide from the cold

I am under the weather, under the weather,
You better tell me what am I supposed to do
I am under the weather, maybe forever and ever
′Cause they don't make a pill for gettin′ me over you.

Gotta take my medicine but there ain't no medicine, no
Gotta take my medicine but there ain′t no medicine, no

Can't see my reflection, ′cause I can't look myself in the eye
(Gotta take my medicine, but there ain't no medicine, no)
I′m fighting this infection ever since I made you cry
Ever since I made you cry

I am under the weather, under the weather,
You better tell me what am I supposed to do
I am under the weather, maybe forever and ever,
′Cause they don't make a pill for gettin′ me over you.

Oh, ever since I made you cry

I am under the weather, under the weather,
You better tell me what am I supposed to do
I am under the weather, maybe forever and ever,
'Cause they don′t make a pill for gettin' me over you

Gotta take my medicine but there ain′t no medicine, no
Gotta take my medicine but there ain't no medicine, no
Gotta take my medicine but there ain't no medicine, no

Médicament - Acoustique

As-tu déjà eu le sentiment d'avoir juste envie d'être connue ?
Tu te fais prendre pour un vol, tu réalises ce que tu es devenue
Et je te prends pour acquise, comme une folle qui a abandonné l'or
Maintenant j'ai de la fièvre sans endroit où me cacher du froid

Je suis malade, malade,
Tu ferais mieux de me dire quoi faire
Je suis malade, peut-être à jamais et à jamais,
Parce qu'ils ne font pas de pilule pour me faire passer outre toi.

Je dois prendre mes médicaments mais il n'y a pas de médicament, non
Je dois prendre mes médicaments mais il n'y a pas de médicament, non

Je ne vois pas mon reflet, parce que je ne peux pas me regarder dans les yeux
(Je dois prendre mes médicaments, mais il n'y a pas de médicament, non)
Je lutte contre cette infection depuis que je t'ai fait pleurer
Depuis que je t'ai fait pleurer

Je suis malade, malade,
Tu ferais mieux de me dire quoi faire
Je suis malade, peut-être à jamais et à jamais,
Parce qu'ils ne font pas de pilule pour me faire passer outre toi.

Oh, depuis que je t'ai fait pleurer

Je suis malade, malade,
Tu ferais mieux de me dire quoi faire
Je suis malade, peut-être à jamais et à jamais,
Parce qu'ils ne font pas de pilule pour me faire passer outre toi

Je dois prendre mes médicaments mais il n'y a pas de médicament, non
Je dois prendre mes médicaments mais il n'y a pas de médicament, non
Je dois prendre mes médicaments mais il n'y a pas de médicament, non