Текст и перевод песни Striking Matches - What a Broken Heart Feels Like

What a Broken Heart Feels Like

Photographs when I'm all alone
A thousand words telling me you're gone
My friends are calling, coming over
But nothing they say brings you closer
No, nothing they say brings you closer

Everybody knows what a broken heart feels like
Everybody says it'll all work out
No one wants to feel like I do tonight
Cause everybody knows what a broken heart feels like
Everybody knows what a broken heart feels like
Ooo ooo ooo...

And everywhere that you should be
There's a ghost staring back at me
And people tell me it will heal with time
They never had a hurting like mine
They never had a hurting like mine

Cause everybody knows what a broken heart feels like
Everybody says it'll all work out
No one wants to feel like I do tonight
Cause everybody knows what a broken heart feels like
Everybody knows what a broken heart feels like

So wherever you are sleeping
I bet you know just how I feel

Cause everybody knows what a broken heart feels like
Everybody says it'll all work out
No one wants to feel like I do tonight
Cause everybody knows what a broken heart feels like
Everybody knows what a broken heart feels like
Ooo ooo ooo...

Каково это - разбитое сердце

Фотографии, когда я совсем одна,
Тысяча слов говорят мне, что ты ушел.
Мои друзья звонят, приходят,
Но ничто из того, что они говорят, не приближает тебя.
Нет, ничто из того, что они говорят, не приближает тебя.

Все знают, каково это - разбитое сердце,
Все говорят, что все образуется.
Никто не хочет чувствовать себя так, как я сегодня вечером,
Потому что все знают, каково это - разбитое сердце.
Все знают, каково это - разбитое сердце.
О-о-о...

И везде, где ты должен быть,
На меня смотрит призрак.
И люди говорят мне, что со временем все заживет,
Они никогда не испытывали такой боли, как моя.
Они никогда не испытывали такой боли, как моя.

Потому что все знают, каково это - разбитое сердце,
Все говорят, что все образуется.
Никто не хочет чувствовать себя так, как я сегодня вечером,
Потому что все знают, каково это - разбитое сердце.
Все знают, каково это - разбитое сердце.

Так что, где бы ты ни спал,
Держу пари, ты знаешь, что я чувствую.

Потому что все знают, каково это - разбитое сердце,
Все говорят, что все образуется.
Никто не хочет чувствовать себя так, как я сегодня вечером,
Потому что все знают, каково это - разбитое сердце.
Все знают, каково это - разбитое сердце.
О-о-о...