Текст и перевод песни Strings - Mitti
Phir
hua
kya
phir
hua
kya
Что
же
снова
случилось,
что
же
снова
произошло?
Kaun
jaane
kaun
jaane
Кто
знает,
кто
знает?
Ek
jhauka
ek
jhauka
Одно
дуновение,
одно
дуновение,
Phool
khilke
Цветы
распустились,
Aap
jhoome
aap
jhoome
Ты
закружилась,
ты
закружилась.
Uski
zulfe
khuli
to
laga
yun
mujhe
Твои
локоны
распустились,
и
мне
показалось,
Ghata
chhaye
chhaye
Что
туча
накрыла,
накрыла,
Chhaye
chhaye
chhaye
chhaye
Накрыла,
накрыла,
накрыла,
накрыла,
Ghata
chhayi
to
dil
ki
gali
mein
bichhe
phir
Туча
накрыла,
и
в
переулках
сердца
снова
легли
Saaye
saaye
saaye
saaye
saaye
saaye
saaye
Тени,
тени,
тени,
тени,
тени,
тени,
тени.
Phir
hua
kya
phir
hua
yun
Что
же
снова
случилось,
что
же
снова
произошло?
Kaun
jaane
kaun
samjhe
Кто
знает,
кто
поймет?
Ek
jhauka
chho
ke
guzra
Одно
дуновение
пронеслось,
Phool
khilke
aap
jhoome
Цветы
распустились,
ты
закружилась.
Panchi
chehke
to
chupke
se
dil
ne
kahan
Птицы
запели,
и
сердце
тихо
прошептало,
Koi
aaye
aaye
aaye
aaye
aaye
aaye
aaye
aaye
Кто-то
идет,
идет,
идет,
идет,
идет,
идет,
идет,
идет.
Uski
zulfe
khuli
to
laga
yun
mujhe
Твои
локоны
распустились,
и
мне
показалось,
Ghata
chhaye
chhaye
Что
туча
накрыла,
накрыла,
Chhaye
chhaye
chhaye
chhaye
chhaye
Накрыла,
накрыла,
накрыла,
накрыла,
накрыла.
Ye
kahani
nayi
hai
purani
bhi
hai
Эта
история
и
новая,
и
старая,
Kuch
anokhi
bhi
hai
aur
suhani
bhi
hai
И
необычная,
и
прекрасная,
Surmayi
shaam
hai
aur
deewani
bhi
hai
Черноглазый
вечер,
и
безумный,
Baat
kehni
bhi
hai
aur
chhupani
bhi
hai
Слова
нужно
сказать,
но
и
скрыть
их
нужно.
Aaj
badal
bhi
mujhse
koi
daastan
aaye
aaye
Сегодня
даже
облака
рассказывают
мне
какую-то
историю,
идут,
идут,
Aaye
aaye
aaye
aaye
aaye
Идут,
идут,
идут,
идут,
идут.
Uski
zulfe
khuli
to
laga
yun
mujhe
Твои
локоны
распустились,
и
мне
показалось,
Ghata
chhaye
chhaye
Что
туча
накрыла,
накрыла,
Chhaye
chhaye
chhaye
chhaye
chhaye
Накрыла,
накрыла,
накрыла,
накрыла,
накрыла.
Khushboyo
se
saji
shaam
aane
lagi
Вечер,
украшенный
ароматами,
приближается,
Geet
mujh
ko
naye
phir
sikhani
lagi
Он
снова
учит
меня
новым
песням,
Masti
har
shah
pe
ab
to
hai
chhane
lagi
Веселье
теперь
разливается
по
каждой
улице,
Dil
ki
kashti
bhi
ab
to
thikane
lagi
И
лодка
моего
сердца
наконец
нашла
пристанище.
Mujhse
kehti
hai
khusboo
mere
dil
mein
woh
rehne
aaye
Аромат
шепчет
мне,
что
ты
живешь
в
моем
сердце,
приходи,
Aaye
aaye
aaye
aaye
aaye
aaye
Приходи,
приходи,
приходи,
приходи,
приходи,
приходи.
Ghata
chhaye
chhaye
Туча
накрыла,
накрыла,
Chhaye
chhaye
chhaye
chhaye
chhaye
Накрыла,
накрыла,
накрыла,
накрыла,
накрыла.
Phir
hua
kya
phir
hua
yun
Что
же
снова
случилось,
что
же
снова
произошло?
Kaun
jaane
kaun
samjhe
Кто
знает,
кто
поймет?
Ek
jhauka
chho
ke
guzra
Одно
дуновение
пронеслось,
Phool
khilke
aap
jhoome
Цветы
распустились,
ты
закружилась.
Panchi
chehke
to
chupke
se
dil
ne
kahan
Птицы
запели,
и
сердце
тихо
прошептало,
Koi
aaye
aaye
aaye
aaye
aaye
aaye
aaye
aaye
Кто-то
идет,
идет,
идет,
идет,
идет,
идет,
идет,
идет.
Uski
zulfe
khuli
to
laga
yun
mujhe
Твои
локоны
распустились,
и
мне
показалось,
Ghata
chhaye
chhaye
Что
туча
накрыла,
накрыла,
Chhaye
chhaye
chhaye
chhaye
chhaye
Накрыла,
накрыла,
накрыла,
накрыла,
накрыла.
Ghata
chhayi
to
dil
ki
gali
mein
bichhe
phir
Туча
накрыла,
и
в
переулках
сердца
снова
легли
Saaye
saaye
saaye
saaye
saaye
saaye
saaye
Тени,
тени,
тени,
тени,
тени,
тени,
тени.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.