Your Voice - Strive to Be перевод на немецкий

Your Voice

Mists of darkness all around me
Been so long since I have seen the sun
Filthy waters try to drown me
I'll never make it on my own

So my knees hit the floor
Only half of a whole
'Cause I need something bigger than me
And the tears that I cry
Rising up to the sky
Bring the hope and relief that I need

When I hear Your voice
It's like You come and part the waters
Lead me through the darkness
When I hear Your voice
Everything is so much clearer
Made it through the winter
And I know
That Your love will lead me home
When I hear Your voice
When I hear Your voice

Flowing down like revelation
Bringing peace into my soul
The words You whisper in the darkness
Show a love I've never known

So my knees hit the floor
Only half of a whole
'Cause I need something bigger than me
And the tears that I cry
Rising up to the sky
Bring the hope and relief that I need

When I hear Your voice
It's like You come and part the waters
Lead me through the darkness
When I hear Your voice
Everything is so much clearer
Made it through the winter
And I know
That your love will lead me home
When I hear Your voice
When I hear Your voice

I hear You, You save me
I follow, You change me
You make me like I need to be
You tell me Your secrets
You love me, I feel it
I know I will always believe

I hear You, You save me
I follow, You change me
You make me like I need to be
You tell me Your secrets
You love me, I feel it
I know I will always believe

When I hear Your voice (Your voice, oh)
It's like You come and part the waters
Lead me through the darkness (oh, oh)
When I hear Your voice (Your voice, oh)
Everything is so much clearer
Made it through the winter
And I know (I know)
That Your love will lead me home (lead me home)

When I hear Your voice (when I hear Your voice)
When I hear Your voice (That's when I know)
When I hear Your voice (I hear Your voice)
When I hear Your voice

Deine Stimme

Nebel der Dunkelheit umgeben mich
Es ist so lange her, seit ich die Sonne sah
Schmutzige Wasser versuchen, mich zu ertränken
Allein schaffe ich es niemals

Also treffen meine Knie den Boden
Nur die Hälfte eines Ganzen
Denn ich brauche etwas Größeres als mich
Und die Tränen, die ich weine
Steigen auf zum Himmel
Bringen die Hoffnung und Erleichterung, die ich brauche

Wenn ich deine Stimme höre
Ist es, als kämst du und teilst die Wasser
Führst mich durch die Dunkelheit
Wenn ich deine Stimme höre
Wird alles so viel klarer
Habe den Winter überstanden
Und ich weiß
Dass deine Liebe mich nach Hause führen wird
Wenn ich deine Stimme höre
Wenn ich deine Stimme höre

Fließt herab wie eine Offenbarung
Bringt Frieden in meine Seele
Die Worte, die du in der Dunkelheit flüsterst
Zeigen eine Liebe, die ich nie kannte

Also treffen meine Knie den Boden
Nur die Hälfte eines Ganzen
Denn ich brauche etwas Größeres als mich
Und die Tränen, die ich weine
Steigen auf zum Himmel
Bringen die Hoffnung und Erleichterung, die ich brauche

Wenn ich deine Stimme höre
Ist es, als kämst du und teilst die Wasser
Führst mich durch die Dunkelheit
Wenn ich deine Stimme höre
Wird alles so viel klarer
Habe den Winter überstanden
Und ich weiß
Dass deine Liebe mich nach Hause führen wird
Wenn ich deine Stimme höre
Wenn ich deine Stimme höre

Ich höre dich, du rettest mich
Ich folge, du veränderst mich
Du machst mich, wie ich sein muss
Du erzählst mir deine Geheimnisse
Du liebst mich, ich fühle es
Ich weiß, ich werde immer glauben

Ich höre dich, du rettest mich
Ich folge, du veränderst mich
Du machst mich, wie ich sein muss
Du erzählst mir deine Geheimnisse
Du liebst mich, ich fühle es
Ich weiß, ich werde immer glauben

Wenn ich deine Stimme höre (Deine Stimme, oh)
Ist es, als kämst du und teilst die Wasser
Führst mich durch die Dunkelheit (oh, oh)
Wenn ich deine Stimme höre (Deine Stimme, oh)
Wird alles so viel klarer
Habe den Winter überstanden
Und ich weiß (Ich weiß)
Dass deine Liebe mich nach Hause führen wird (führ mich nach Hause)

Wenn ich deine Stimme höre (wenn ich deine Stimme höre)
Wenn ich deine Stimme höre (Dann weiß ich)
Wenn ich deine Stimme höre (Ich höre deine Stimme)
Wenn ich deine Stimme höre