Текст и перевод песни Strombers feat. Strombers Records - El meu poble

El meu poble

Avui tornaré al meu poble
Al poble d'on era
Fa molts anys
Allà encara m'està esperant
El que un dia
No vaig valorar
He fet ciutats i països
He voltat com un cabron
I ara es que m'adono
Que el que vaig deixar
No ho he trobat enlloc del món

El meu poble a mi m'agrada
Hi ha barreja, hi ha pomada
I cervesa per fer l'animal
I també hi ha una noieta
Que em fa perdre la xaveta
I que té el cor meu segrestat

El camí era llarg però ja arribo
Sembla que m'acosto al castell
Tinc la febre alta i el cor en el meu pit
Fot uns cops com un martell

El camí era llarg però ja arribo
Sembla que m'acosto al castell
Ai! Quin neguit
El cor en el meu pit
Repica com un martell

El meu poble a mi m'agrada
Hi ha cervesa, hi ha pomada
I barreja per fer l'animal
Hi ha els amics, hi ha els camarades
Esperant la retrobada
I uns cambrers molt ben ensenyats

El meu poble a mi m'agrada
Hi ha barreja, hi ha pomada
I cervesa per fer l'animal
Hi ha els amics, hi ha els camarades
Esperant la retrobada
I uns cambrers molt ben ensenyats

El meu poble a mi m'agrada
Hi ha barreja, pomada i cervesa de dinar
El meu poble a mi m'agrada
Hi ha xavales, per fer-ne disbarats

Podem fer un final així
Ja ho hem fet, els he fet tope de jazz
Eh?

Моя деревня

Сегодня я вернусь в свою деревню,
В деревню, откуда я родом.
Много лет назад
Там меня всё ещё ждёт
То, что однажды
Я не ценил.
Я построил города и страны,
Я мотался как сумасшедший,
И теперь я понимаю,
Что то, что я оставил,
Я не нашёл больше нигде в мире.

Моя деревня мне нравится,
Там есть веселье, там есть мазь,
И пиво, чтобы устроить кутёж.
А ещё там есть девчонка,
Которая сводит меня с ума,
И которая похитила моё сердце.

Путь был долгим, но я уже приехал.
Кажется, я приближаюсь к замку.
У меня жар и сердце в груди
Бьётся как молот.

Путь был долгим, но я уже приехал.
Кажется, я приближаюсь к замку.
Ах, какое волнение!
Сердце в моей груди
Стучит как молот.

Моя деревня мне нравится,
Там есть пиво, там есть мазь
И веселье, чтобы устроить кутёж.
Там друзья, там товарищи,
Ждут встречи,
И официанты хорошо обучены.

Моя деревня мне нравится,
Там есть веселье, там есть мазь,
И пиво, чтобы устроить кутёж.
Там друзья, там товарищи,
Ждут встречи,
И официанты хорошо обучены.

Моя деревня мне нравится,
Там есть веселье, мазь и пиво на обед!
Моя деревня мне нравится,
Там есть девчонки, с которыми можно похулиганить.

Можем сделать такой финал.
Мы это уже делали, я сделал им джазовый финал!
А?