Strombers - Loco - перевод текста песни на немецкий

Loco - Strombersперевод на немецкий




Loco
Verrückt
Me llaman loco, y la verdad es que no hace poco
Sie nennen mich verrückt, und das ist wirklich nicht neu
Se me escapa la risa en las reuniones importantes
Mir entfährt das Lachen in wichtigen Besprechungen
Me dicen loco porque no me como el coco
Sie sagen, ich sei verrückt, weil ich mir keinen Kopf mache
Ya de pequeño me echaban de clase
Schon als Kind warf man mich aus dem Unterricht
Me llaman loco, y la verdad es que no hace poco
Sie nennen mich verrückt, und das ist wirklich nicht neu
Se me escapa la risa en las reuniones importantes
Mir entfährt das Lachen in wichtigen Besprechungen
Me dicen loco porque no me como el coco
Sie sagen, ich sei verrückt, weil ich mir keinen Kopf mache
Ya de pequeño me echaban de clase
Schon als Kind warf man mich aus dem Unterricht
Estoy loco, y la verdad es que no hace poco
Ich bin verrückt, und das ist wirklich nicht neu
Si me dicen "hola amigos" se me escapa un ladrido
Wenn man mir "Hallo Freunde" sagt, entfährt mir ein Bellen
Suelo mover cosas con la mente
Ich bewege gern Dinge mit meinen Gedanken
Y puedo elegir lo que quiero sentir
Und ich kann wählen, was ich fühlen will
Loco, loco y orgulloso,
Verrückt, verrückt und stolz darauf,
Feliz y loco, loco y feliz
Glücklich und verrückt, verrückt und glücklich
Loco, loco y orgulloso,
Verrückt, verrückt und stolz darauf,
Feliz y loco, loco y feliz
Glücklich und verrückt, verrückt und glücklich
Vivo dentro de una fiesta
Ich lebe in einer Party
Y todos se piensan que siempre voy puesto
Und alle denken, dass ich immer drauf bin
Sobredosis de endorfinas
Überdosis an Endorphinen
Es lo que más me fascina
Das ist es, was mich am meisten fasziniert
Vivo dentro de una canción
Ich lebe in einem Lied
Hortera y disonante, pero con mucha emoción
Kitschig und dissonant, aber mit viel Gefühl
Este no es el ritmo
Das ist nicht der Rhythmus
De nuestra generación
Unserer Generation
Por los caminos sin huella
Auf unbetretenen Pfaden
Voy plantando mi bandera
Pflanze ich meine Fahne
Que es del color de la luna llena
Die die Farbe des Vollmonds hat
Loco, loco y orgulloso,
Verrückt, verrückt und stolz darauf,
Feliz y loco, loco y feliz
Glücklich und verrückt, verrückt und glücklich
Loco, loco y orgulloso,
Verrückt, verrückt und stolz darauf,
Feliz y loco, loco y feliz
Glücklich und verrückt, verrückt und glücklich
Saltando, saltando, saltando, saltando, uoh uoh uoh uoh
Springend, springend, springend, springend, uoh uoh uoh uoh
Saltando, saltando, saltando, saltando, uoh uoh uoh uoh
Springend, springend, springend, springend, uoh uoh uoh uoh
Loco y feliz!!
Verrückt und glücklich!!





Авторы: Antonio Company Riera, Ferran Gallart Salas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.