Текст и перевод песни Strombers - No Hay Amor

No Hay Amor

Cuando estoy contigo no siento nada profundo,
Pero siempre apareces en el momento justo.
Cuando estoy deshinibido
Después de tomar el sol,
Cuando mis neuronas han salido de excursión.
No hay amor, no hay amor,
Pero me gusta sentir tu calor.
No hay amor, no hay amor,
Pero me gusta sentir tu calor.
¿Quién es más canalla, el que busca o el que calla?
Si te digo que te quiero solo a veces, un ratito.
¿Quién es más canalla, el que busca o el que calla?
Si te digo que te quiero solo a veces, un ratito.
No hay amor, no hay amor,
Pero me gusta sentir tu calor.
No hay amor, no hay amor,
Pero me gusta sentir tu calor.
A veces confieso que te necesito,
Aunque solo sea por un ratito.
A veces confieso que te necesito
Y que tu amor es el más bonito.
A veces confieso que te necesito,
Aunque solo sea por un ratito.
A veces confieso que te necesito
Y que tu amor es el más bonito.
Hay amor, hay amor,
Como me gusta sentir tu calor.
Hay amor, hay amor,
Como me gusta sentir tu calor.
Yeyeyeyeye

Il n'y a pas d'amour

Quand je suis avec toi, je ne ressens rien de profond,
Mais tu arrives toujours au bon moment.
Quand je suis décomplexé
Après avoir pris le soleil,
Quand mes neurones sont partis en excursion.
Il n'y a pas d'amour, il n'y a pas d'amour,
Mais j'aime sentir ta chaleur.
Il n'y a pas d'amour, il n'y a pas d'amour,
Mais j'aime sentir ta chaleur.
Qui est le plus voyou, celui qui cherche ou celui qui se tait ?
Si je te dis que je t'aime seulement parfois, un petit moment.
Qui est le plus voyou, celui qui cherche ou celui qui se tait ?
Si je te dis que je t'aime seulement parfois, un petit moment.
Il n'y a pas d'amour, il n'y a pas d'amour,
Mais j'aime sentir ta chaleur.
Il n'y a pas d'amour, il n'y a pas d'amour,
Mais j'aime sentir ta chaleur.
Parfois j'avoue que j'ai besoin de toi,
Même si ce n'est que pour un petit moment.
Parfois j'avoue que j'ai besoin de toi
Et que ton amour est le plus beau.
Parfois j'avoue que j'ai besoin de toi,
Même si ce n'est que pour un petit moment.
Parfois j'avoue que j'ai besoin de toi
Et que ton amour est le plus beau.
Il y a de l'amour, il y a de l'amour,
Comme j'aime sentir ta chaleur.
Il y a de l'amour, il y a de l'amour,
Comme j'aime sentir ta chaleur.
Yeyeyeyeye