Текст и перевод песни Stromkern - Aussicht vom Rande der Nacht

Aussicht vom Rande der Nacht

Dunstige Aussicht
Stolpern auf den nächsten Tag
Gefroren in Einklang
Entweihung zu den Füssen
Schweifen durch den nächsten Tag
Gespannt sein
Auf das was kommt
Das Warten ist 'ne Qual
Anders als die anderen (x3)
Das Warten ist kein Qual
Hineingesperrt
Darüber entscheiden verleugnen
Daß ich etwa anders bin
Daß mein Leben verschollen ist
Daß dieses nochmal geschieht
Wie alles nochmal geschieht
Du strahlst dunkle Tränen aus
Vergötterst ich bin verspätet
Entdeckend stille Wahrheiten
Um Anregung auf mich zu sein
Um mich anzuregen (x3)
Reaktionszeit huldigt falschen Haß
Und Furcht
Ich schaue auf die Stille
Schaudernd in der Stille
Harrend zerbrökelnd
Drinnen ehren hundert Jahre am Tag
Die Kante formt hin und wieder
Aufregen grinsend über die Seele
Kümmernd zerrend spürend
Ein simbiotischer Gesundbeter nähert sich von latenter Kraft
Aussicht vom Rande der Nacht
Aussich vom Rande der Nacht
Siehst nur Blitzschläge und Holocaust
Und Blitze fallen dir von Augen
Und Blitze fallen dir von Augen
Macht einfach gemacht gemacht zum Narben
Narben zu erleiden
Hineinzugreifen
Daneben erreichen
Verlaß' mich nun
Eh' grosse Grenzen
Sich über uns erheben
Uns einzuschließen
Uns zu beschämen
Uns zu verspotten
Glaube uns
Träum' von uns
Erhebe uns
Uns zu verderben...

Вид с края ночи

Туманный вид
Спотыкаюсь навстречу следующему дню
Застыл в унизвучии
Осквернение у ног
Брожу по следующему дню
В напряжении
В ожидании того, что придёт
Ожидание — мука
Не такой, как другие (x3)
Ожидание — не мука
Запертый внутри
Решить, отрицать
Что я какой-то другой
Что моя жизнь потеряна
Что это снова происходит
Как всё снова происходит
Ты излучаешь тёмные слёзы
Боготворишь, я опоздал
Открывая тихие истины
Чтобы возбудить меня
Чтобы возбудить меня (x3)
Время реакции поклоняется ложной ненависти
И страху
Я смотрю на тишину
Содрогаясь в тишине
Выжидая, рассыпаясь
Внутри чтят сто лет в день
Грань временами формируется
Волнуя, ухмыляясь над душой
Печалясь, разрывая, чувствуя
Симбиотический целитель приближается с латентной силой
Вид с края ночи
Вид с края ночи
Видишь только молнии и холокост
И молнии падают с твоих глаз
И молнии падают с твоих глаз
Власть легко сделана шрамом
Шрамы, которые нужно терпеть
Проникать внутрь
Достигать мимо цели
Покинь меня сейчас
Прежде чем большие границы
Поднимутся над нами
Чтобы заключить нас
Чтобы пристыдить нас
Чтобы высмеять нас
Верь в нас
Мечтай о нас
Возвеличь нас
Чтобы погубить нас...