Текст и перевод песни Stromkern - Histories

Histories

It′s absolutive and it's terminal
It′s a chance to harness the inevitable
It's a burning inside, it's like it′s localized
It′s corrupt or eroded, I don't wanna pretend
So I turn it back around and we do it again...
Don′t stop if you wanna believe
But they're burning all the evidence
And histories
And then it all comes rushing back to me
In time
Don′t want it to happen to me
So I'm burning all the evidence
And histories
And then it all comes rushing back to me
And I′m fine
Neverpath to oblivion once again
Try to fight it but I can't pretend
That I'm pure
′Cuz I′m sure
That I've earned this all somehow
In a moment there′ll be something new to see
In a moment this will all come clear to me
In a moment I'll find the truth
That there′s something to believe
Still waiting for a chance to re-align...
Well I got half a mind to leave this all behind
But if you've come this far then it′s almost time because
It's absolutive and it's terminal
It′s a chance to harness the inevitable
It′s corrupt or eroded, I don't wanna pretend
So I turn it back around and we do it again...
Don′t stop if you wanna believe
But they're burning all the evidence
And histories
And then it all comes rushing back to me
In time
Don′t want it to happen to me
So I'm burning all the evidence
And histories
And then it all comes rushing back to me
And I′m fine
Watching - as the currents rise and fall
Just remember - getting started is the hardest part of all
Still believing it was all that it could be
Better living through a forced reality
Still dreaming the illusion
That your trust could set you free
One night when the hope was still alive
Sitting by her - this desire burning
Like a fire in the mind
Dark matter was the essence of my style
Absolution - my singular desire
But I think it will all have been for nothing
When I die...

Histoires

C'est absolu et c'est terminal
C'est une chance de maîtriser l'inévitable
C'est une brûlure à l'intérieur, c'est comme si c'était localisé
C'est corrompu ou érodé, je ne veux pas faire semblant
Alors je le retourne et on recommence...
Ne t'arrête pas si tu veux y croire
Mais ils brûlent toutes les preuves
Et les histoires
Et puis tout me revient en mémoire
Avec le temps
Je ne veux pas que cela m'arrive
Alors je brûle toutes les preuves
Et les histoires
Et puis tout me revient en mémoire
Et je vais bien
Jamais le chemin vers l'oubli une fois de plus
J'essaie de lutter mais je ne peux pas faire semblant
D'être pur
Parce que je suis sûr
Que j'ai tout mérité d'une manière ou d'une autre
Dans un instant, il y aura quelque chose de nouveau à voir
Dans un instant, tout cela me deviendra clair
Dans un instant, je trouverai la vérité
Qu'il y a quelque chose à croire
Toujours en attente d'une chance de me réaligner...
Eh bien, j'ai envie de laisser tout ça derrière moi
Mais si tu es arrivé si loin, c'est presque l'heure car
C'est absolu et c'est terminal
C'est une chance de maîtriser l'inévitable
C'est corrompu ou érodé, je ne veux pas faire semblant
Alors je le retourne et on recommence...
Ne t'arrête pas si tu veux y croire
Mais ils brûlent toutes les preuves
Et les histoires
Et puis tout me revient en mémoire
Avec le temps
Je ne veux pas que cela m'arrive
Alors je brûle toutes les preuves
Et les histoires
Et puis tout me revient en mémoire
Et je vais bien
En train de regarder - les courants monter et descendre
Rappelle-toi juste - commencer est la partie la plus difficile
Toujours croire que c'était tout ce que ça pouvait être
Une vie meilleure grâce à une réalité forcée
Toujours rêver l'illusion
Que ta confiance pourrait te libérer
Une nuit où l'espoir était encore vivant
Assis à côté d'elle - ce désir brûlant
Comme un feu dans l'esprit
La matière noire était l'essence de mon style
L'absolution - mon désir singulier
Mais je pense que tout cela aura été vain
Quand je mourrai...