My Vibe - Strongman , Kwesi Arthur перевод на французский

My Vibe

Hey!
Abe. Abe.
Ooh!! TubhaniMuzik
Me pɛsɛ me ti beat no yie
Na w′ate anaa?
Ooooheyy
Didaa deyyy!! Wo bɛkɔ mad yor

Abe. Abeg you don't you kill ma vibe
Right! Me nkyerɛ me ho but a know ma price
Right! Obiaa hyɛ Ooish she on ma line
Right!! Me pue abɔnten a me nchecki time
Right!! Abeg you don′t you kill ma (Aah! Na w'ate anaa?)

This kids wanna be with me on the same slot
Enso ɛnyɛ ɛyie ase na wo ne me ahyɛ the same cloth
Ɛmerɛ a mo hyɛɛ aseɛ na yɛn yɛ gyina the 6th floor
So as you run the game now them dey still craw

Fake rhymes, am killing them with thick rhymes
Like a radio station ebi bus take drive
Beat murderer ma boy ano dey take crime
Sɛ mɛma ɔmo asan me ho a unless a take bribe

Two original like browse am a step ahead
Chaley me da top abi letter head
Talk shi. behind the back we de look ahead
Make you no play with mi hommie am a sharper edge

Still chilling with the crew
Hard rap with the groove
Niqqa trying be a groove
Soldier coming with the truth
Am the best I don't need equation to make a prove
Eba no rap mu a obiaa entumi stepi is the better truth. Abeg you don′t you kill ma vibe

Right! Me nkyerɛ me ho but a know ma price
Right! Obiaa hyɛ Ooish she on ma line
Right!! Me pue abɔnten a me nchecki time
Right!! Abeg you don′t you kill ma

Aah! Who dis?
Me meyɛ the truth is
I dey want get money like the Jewish
Dream pursues
Don't be foolish. I don′t fuck with opportunist
Enkasa wo bɛtumi a you just prove it
That is how we do it

Have to drop another banger for ma peoples
'Cause ma first hit ɔmo claimi sɛ ɛyɛ intones
Ɔto yɛ pono mu so we enter from the windows
Asɛ wo nnim me but ma songs be your ringtones

Stop being a hypocrite wo se support your own but if a drop another song abet you niqqas won′t be posting it (posting it)
But you and your niqqas will be soaking it (wil be soaking it)

Abeg you don't you kill ma. Aah!
Lines man, me guso gyina side line
Forget the date, if you try we is the dead line
Show them how to guide lines
Give them all the guide lines
Crossing all the red lines
And making all the headlines

Abi dope.
Am not here to joke
So find an antidote.
God be hope
No bargain a no ma price a no de boast
Hard nut you fi tithing every bolt

Abeg you don′t you kill ma vibe
Right! Me nkyerɛ me ho but a know ma price
Right! Obiaa hyɛ Ooish she on ma line
Right!! Me pue abɔnten a me nchecki time

Right!! Abeg you don't you kill ma vibe
Right! Me nkyerɛ me ho but a know ma price
Right! Obiaa hyɛ Ooish she on ma line
Right!! Me pue abɔnten a me nchecki time
Right!! Abeg you don't you kill ma

Vibe
Abeg u don′t u kill ma
Vibe

Mon Vibe

Hé !
Abe. Abe.
Ooh !! TubhaniMuzik
J'aime bien ce beat.
Tu aimes ça ?
Ooooheyy
Didaa deyyy !! Tu vas être fou.

Abe. S'il te plaît, ne tue pas mon vibe.
J'ai confiance en moi, mais je connais mon prix.
C'est vrai ! Toute fille veut être avec moi.
J'aime faire la fête, je ne regarde pas le temps.
S'il te plaît, ne tue pas mon (Aah ! Tu aimes ça ?)

Ces gamins veulent être avec moi sur la même scène.
Ce n'est pas cool d'être avec moi et de porter les mêmes vêtements.
Ils sont tellement bas, et on est au 6ème étage.
Alors que tu joues au jeu maintenant, ils sont toujours en train de ramper.

Fausses rimes, je les tue avec des rimes solides.
Comme une station de radio, un bus qui roule.
Tueur de beats, mon garçon, il ne commet pas de crimes.
Si je lui permets de m'attaquer, c'est seulement si il me donne un pot-de-vin.

Deux originaux, comme la navigation, je suis en avance.
Mec, je suis au top, comme un en-tête de lettre.
Parle derrière ton dos, on regarde devant.
Ne joue pas avec moi, mon pote, je suis tranchant.

Je chill toujours avec l'équipe.
Du rap hardcore avec le groove.
Ce mec essaie d'être dans le groove.
Le soldat arrive avec la vérité.
Je suis le meilleur, je n'ai pas besoin d'équation pour le prouver.
Quand il s'agit de rap, personne ne peut m'arrêter, c'est la vérité. S'il te plaît, ne tue pas mon vibe.

C'est vrai ! J'ai confiance en moi, mais je connais mon prix.
C'est vrai ! Toute fille veut être avec moi.
J'aime faire la fête, je ne regarde pas le temps.
S'il te plaît, ne tue pas mon vibe.

Aah ! Qui est-ce ?
Je suis celui qui dit la vérité.
Je veux être riche comme les Juifs.
Je poursuis mes rêves.
Ne sois pas stupide. Je n'ai rien à voir avec les opportunistes.
Si tu peux le faire, prouve-le.
C'est comme ça qu'on fait.

Je dois sortir un autre banger pour mon peuple.
Parce que mon premier hit, ils disent que c'est un faux.
On entre par les fenêtres.
Tu ne me connais pas, mais mes chansons sont tes sonneries.

Arrête d'être hypocrite, tu dis que tu soutiens les tiens, mais si je sors une autre chanson, vous, les mecs, ne la posterez pas (ne la posterez pas).
Mais toi et tes mecs, vous l'écouterez (vous l'écouterez).

S'il te plaît, ne tue pas mon vibe. Aah !
Je suis le mec des paroles, je me tiens sur la ligne de touche.
Oublie la date, si tu essaies, c'est la ligne de mort.
Montre-leur comment guider les lignes.
Donne-leur toutes les lignes directrices.
Traverse toutes les lignes rouges.
Et fais les gros titres.

Abi dope.
Je ne suis pas là pour plaisanter.
Trouve un antidote.
Dieu soit l'espoir.
Pas de négociation, pas mon prix, pas de vantardise.
Noix dure, tu dois payer la dîme de chaque boulon.

S'il te plaît, ne tue pas mon vibe.
C'est vrai ! J'ai confiance en moi, mais je connais mon prix.
C'est vrai ! Toute fille veut être avec moi.
J'aime faire la fête, je ne regarde pas le temps.

S'il te plaît, ne tue pas mon vibe.
C'est vrai ! J'ai confiance en moi, mais je connais mon prix.
C'est vrai ! Toute fille veut être avec moi.
J'aime faire la fête, je ne regarde pas le temps.
S'il te plaît, ne tue pas mon vibe.

Vibe
S'il te plaît, ne tue pas mon vibe.
Vibe