Knew About You - Struan Shields перевод на немецкий

Knew About You

I knew it when you walked into the room
I knew it by the way my gaze kept drifting back to you
Dropping conversation
Keeping up with your location in the room

I knew it by the way you said your name
So polite but I could tell I'm just another face
Making calculations
But every seat was taken next to you

All that I know
Is I wanna feel you in my arms tonight
Already know I'm still going to see you when I close my eyes
Thought I was fine but I guess that I never knew
Knew about you

Knew it when my key turned in the door
I knew it by the way my bed felt bigger than before
Lying wide awake with
My latest complication what to do
What to do

How can I sleep if I know that you're not my girl
How can I sleep if I know that you're not my girl

All that I know
Is I wanna feel you in my arms tonight
Already know I'm still going to see you when I close my eyes
Thought I was fine but I guess that I never knew
Knew about you

And I
Should let it go
Yeah I
Should let it go

But all that I know
Is I wanna feel you in my arms tonight
Already know I'm still going to see you when I close my eyes
Thought I was fine but I guess that I never knew
Thought I was fine but I guess that I never knew
Thought I was fine but it's just that I never knew
Knew about you

Wusste von dir

Ich wusste es, als du den Raum betratst
Ich wusste es, weil mein Blick immer wieder zu dir schweifte
Gespräche fallen lassend
Immer wissend, wo du dich im Raum befindest

Ich wusste es an der Art, wie du deinen Namen sagtest
So höflich, aber ich konnte erkennen, ich bin nur ein weiteres Gesicht
Berechnungen anstellend
Aber jeder Platz neben dir war besetzt

Alles, was ich weiß
Ist, dass ich dich heute Nacht in meinen Armen spüren will
Ich weiß jetzt schon, dass ich dich immer noch sehen werde, wenn ich meine Augen schließe
Dachte, mir ginge es gut, aber ich glaube, ich wusste es nie
Wusste von dir

Wusste es, als sich mein Schlüssel in der Tür drehte
Ich wusste es, weil mein Bett sich größer anfühlte als zuvor
Liege hellwach mit
Meiner neuesten Komplikation, was ich tun soll
Was ich tun soll

Wie kann ich schlafen, wenn ich weiß, dass du nicht mein Mädchen bist
Wie kann ich schlafen, wenn ich weiß, dass du nicht mein Mädchen bist

Alles, was ich weiß
Ist, dass ich dich heute Nacht in meinen Armen spüren will
Ich weiß jetzt schon, dass ich dich immer noch sehen werde, wenn ich meine Augen schließe
Dachte, mir ginge es gut, aber ich glaube, ich wusste es nie
Wusste von dir

Und ich
Sollte es loslassen
Ja, ich
Sollte es loslassen

Aber alles, was ich weiß
Ist, dass ich dich heute Nacht in meinen Armen spüren will
Ich weiß jetzt schon, dass ich dich immer noch sehen werde, wenn ich meine Augen schließe
Dachte, mir ginge es gut, aber ich glaube, ich wusste es nie
Dachte, mir ginge es gut, aber ich glaube, ich wusste es nie
Dachte, mir ginge es gut, aber es ist nur so, dass ich es nie wusste
Wusste von dir