Текст и перевод песни Struggle Jennings feat. Julie Roberts - Follow It Home

Follow It Home

Teardrops from her pretty eyes memories of they many times
Big laughter little smile tough guy got a silly side
Try to give 'em a better life kept doin' wrong couldn't get it right
Trapped inside a big mess and couldnt find the exit sight
Lost in a dark place their heart shed if life
Couldn't wave goodbye handcuffs clicked to tight
Picture by her bed tears falin' on her pillow case
Prayin' God bring him home safe

Woke up today and you were gone
Daddy where'd you go I hope your not alone
'Cause I feel so weak but you keep sayin' be strong
My heart lighfs the way you can follow it home

Phone calls and he tells her baby it's goin' be alright
She still wishin' on the first star she seen that night
'Cause it's a hard world for a young girl without no father
For some reason she can't shake all of the anger she harbors
Daddy daughter dances she still dancin' alone
'Cause all her friends are runnin' screamin' daddy come on
Feel a void in her heart piece of the puzzle is
Missin' another prayer hopin' God will just listen

Woke up today and you were gone
Daddy where'd you go I hope your not alone
'Cause I feel so weak but you keep sayin' be strong
My heart lighfs the way you can follow it home

Glimpse in to reality tears blur the visual
Loves unconditional never saw him as a criminal
Times tickin' slow as these years disappear
Be strong perserveer cant let the fear interfere
What's next is unclear but their fairytale awaits
The kingdom will be complete when the king meet the gates
Then princesses will rise wit' a smile and dry eyes
He found his way home from the sound of their cries

Woke up today and you were gone
Daddy where'd you go I hope your not alone
'Cause I feel so weak but you keep sayin' be strong
My heart lighfs the way you can follow it home
I'm forever your princess standin'
By your throne my heart lights the way
Daddy come on home

Suivez-le à la maison

Des larmes de ses jolis yeux, des souvenirs de nos nombreux moments
Un grand rire, un petit sourire, un dur à cuire avec un côté idiot
J'essayais de leur donner une vie meilleure, je continuais à faire des bêtises, je n'arrivais pas à bien faire les choses
Pris au piège dans un gros gâchis et je ne pouvais pas trouver la sortie
Perdu dans un endroit sombre, leur cœur s'est brisé
Je ne pouvais pas faire au revoir, les menottes étaient serrées
Photo sur son lit, des larmes tombent sur son oreiller
Priant Dieu de le ramener à la maison sain et sauf

Je me suis réveillé aujourd'hui et tu étais parti
Papa, où es-tu allé ? J'espère que tu n'es pas seul
Parce que je me sens si faible, mais tu continues à dire d'être forte
Mon cœur éclaire le chemin, tu peux le suivre jusqu'à la maison

Des appels téléphoniques et il lui dit, bébé, ça va aller
Elle continue à souhaiter sur la première étoile qu'elle a vue cette nuit-là
Parce que c'est un monde difficile pour une jeune fille sans père
Pour une raison quelconque, elle ne peut pas se débarrasser de toute la colère qu'elle nourrit
Danses père-fille, elle danse toujours seule
Parce que tous ses amis courent et crient, papa, viens
Sentez un vide dans son cœur, un morceau du puzzle est
Manquant, une autre prière en espérant que Dieu écoutera

Je me suis réveillé aujourd'hui et tu étais parti
Papa, où es-tu allé ? J'espère que tu n'es pas seul
Parce que je me sens si faible, mais tu continues à dire d'être forte
Mon cœur éclaire le chemin, tu peux le suivre jusqu'à la maison

Un aperçu de la réalité, les larmes brouillent le visuel
L'amour est inconditionnel, je ne l'ai jamais vu comme un criminel
Le temps passe lentement alors que ces années disparaissent
Sois forte, persévère, ne laisse pas la peur interférer
Ce qui vient ensuite n'est pas clair, mais leur conte de fées les attend
Le royaume sera complet lorsque le roi rencontrera les portes
Alors les princesses se lèveront avec un sourire et des yeux secs
Il a trouvé son chemin de retour au son de leurs pleurs

Je me suis réveillé aujourd'hui et tu étais parti
Papa, où es-tu allé ? J'espère que tu n'es pas seul
Parce que je me sens si faible, mais tu continues à dire d'être forte
Mon cœur éclaire le chemin, tu peux le suivre jusqu'à la maison
Je suis pour toujours ta princesse, debout
Près de ton trône, mon cœur éclaire le chemin
Papa, rentre à la maison