Sve je ok (feat. Barakinjo i Doki Dok) -
Struka
перевод на немецкий
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sve je ok (feat. Barakinjo i Doki Dok)
Alles ist ok (feat. Barakinjo und Doki Dok)
Za
hitove
trebaš
bitove,
da
puno
para
pri
tome
Für
Hits
brauchst
du
Beats,
und
viel
Kohle
dabei
Ipak
ja
sam
odlučio
da
para
ne
dam
nikome
Doch
ich
hab'
beschlossen,
Kohle
geb'
ich
keinem
Jer
imam
takve
stihove
da
spuštam
sve
te
likove
Denn
ich
hab'
solche
Verse,
dass
ich
all
diese
Typen
fertig
mache
Dajem
respekt
onima
što
sprejem
krase
zidove
Ich
gebe
Respekt
denen,
die
mit
Spray
Wände
verschönern
Nekakav
reper
pit'o
me
odakle
vadim
trikove
Irgendein
Rapper
fragte
mich,
woher
ich
die
Tricks
nehme
Da
divlje
ljude
sa
rimama
pretvorim
u
pitome
Um
wilde
Leute
mit
Reimen
in
zahme
zu
verwandeln
Kad
repaš
gradiš
tikove,
kad
repaš
čujem
tikove
Wenn
du
rappst,
entwickelst
du
Ticks,
wenn
du
rappst,
höre
ich
Ticks
Pa
svaki
reper
na
Balkanu
želi
mesto
ikone
Also
will
jeder
Rapper
auf
dem
Balkan
den
Platz
einer
Ikone
Baciću
te
među
anakonde,
i
pitome
kiklope
i
bikove
Ich
werf'
dich
unter
Anakondas,
zahme
Zyklopen
und
Stiere
Je
l'
si
čuo
za
grčke
mitove
Hast
du
von
griechischen
Mythen
gehört?
Uzgajam
te
rime
od
kojih
dobijaš
plikove
Ich
bring'
die
Reime,
von
denen
du
Blasen
kriegst
Upravljam
sa
svime
na
leđa
ti
gasim
čikove
Ich
kontrolliere
alles,
auf
deinem
Rücken
drücke
ich
Kippen
aus
Jesam
li
rekao
ikome
ne
kradem
rime
njihove
Hab'
ich's
nicht
jedem
gesagt,
ich
stehle
ihre
Reime
nicht?
Ne
pušim
nikad
listove,
sa
svima
bit
na
čistome
Ich
rauch'
nie
Blättchen,
will
mit
allen
reinen
Tisch
Ali
prijatelj
izd'o
me,
sada
vodimo
bifove
Aber
ein
Freund
hat
mich
verraten,
jetzt
führen
wir
Beefs
Na
kraju
je
izgubio
i
p,
p,
p,
poraz
prizn'o
je
Am
Ende
hat
er
verloren
und
p,
p,
p,
die
Niederlage
zugegeben
Sve
je
okey
Alles
ist
okay
S,
s,
s,
sve
je
okey
S,
s,
s,
alles
ist
okay
S,
s,
s,
sve
je
okey
S,
s,
s,
alles
ist
okay
S,
s,
s,
sve
je
okey
S,
s,
s,
alles
ist
okay
Al'
nemoj
mislit
da
se
svijet
vrti
oko
tebe
Aber
denk
nicht,
dass
sich
die
Welt
um
dich
dreht
S,
s,
s,
sve
je
okey
S,
s,
s,
alles
ist
okay
S,
s,
s,
sve
je
okey
S,
s,
s,
alles
ist
okay
S,
s,
s,
sve
je
okey
S,
s,
s,
alles
ist
okay
S,
s,
s,
sve
je
okey
S,
s,
s,
alles
ist
okay
S,
s,
s,
sve
je
okey
S,
s,
s,
alles
ist
okay
S,
s,
s,
sve
je
okey
S,
s,
s,
alles
ist
okay
Al'
nemoj
mislit
da
se
svijet
vrti
oko
tebe
Aber
denk
nicht,
dass
sich
die
Welt
um
dich
dreht
S,
s,
s,
sve
je
okey
S,
s,
s,
alles
ist
okay
S,
s,
s,
sve
je
okey
S,
s,
s,
alles
ist
okay
Ovo
je
suradnja
opasna,
srpsko,
hrvatska,
bosanska
Das
ist
eine
gefährliche
Zusammenarbeit,
serbisch,
kroatisch,
bosnisch
Vokabular
te
ostavlja
bez
zraka
Der
Wortschatz
lässt
dich
atemlos
zurück
Pitaš,
ko
sam
ja
Du
fragst,
wer
ich
bin?
Baraka
jaka
odbrana,
ta
tlaka
tebe
obara
Baraka,
starke
Verteidigung,
dieser
Druck
haut
dich
um
Hara
pa
para
udara
vara,
k'o
neka
obmana
Wütet,
dann
schlägt
die
Kohle
zu,
täuscht,
wie
ein
Trugbild
Za
svoje
boje
borimo
se,
frka
je
ne
množimo
se
Für
unsre
Farben
kämpfen
wir,
gibt's
Stress,
ziehen
wir
uns
nicht
zurück
Dođe
murija,
guramo
se,
na
Balkanu,
mrzimo
se
Kommt
die
Polizei,
schubsen
wir
uns,
auf
dem
Balkan
hassen
wir
uns
U
Evropi
držimo
se,
prokleti
smo,
trudimo
se
In
Europa
halten
wir
zusammen,
wir
sind
verflucht,
wir
bemühen
uns
Možda
je
to
bolje,
kad
živimo
skupa,
pržimo
se
Vielleicht
ist
es
besser
so,
leben
wir
zusammen,
schmoren
wir
halt
Ovde
treba
keša
svima,
da
ljudima
bude
bolje
Hier
brauchen
alle
Kohle,
damit
es
den
Leuten
besser
geht
Da
nestanu
karcinomi,
šizofrenije
i
drolje
Damit
Karzinome,
Schizophrenien
und
Schlampen
verschwinden
Ali
tog
će
biti
uvek
kužiš
zauvek,
pa
truneš
Aber
das
wird
es
immer
geben,
verstehst
du,
für
immer,
dann
verrottest
du
Vrag
ostavio
je
virus
da
polako
umreš
Der
Teufel
hat
einen
Virus
hinterlassen,
damit
du
langsam
stirbst
Sve
je
okey
Alles
ist
okay
S,
s,
s,
sve
je
okey
S,
s,
s,
alles
ist
okay
S,
s,
s,
sve
je
okey
S,
s,
s,
alles
ist
okay
S,
s,
s,
sve
je
okey
S,
s,
s,
alles
ist
okay
Al'
nemoj
mislit
da
se
svijet
vrti
oko
tebe
Aber
denk
nicht,
dass
sich
die
Welt
um
dich
dreht
S,
s,
s,
sve
je
okey
S,
s,
s,
alles
ist
okay
S,
s,
s,
sve
je
okey
S,
s,
s,
alles
ist
okay
S,
s,
s,
sve
je
okey
S,
s,
s,
alles
ist
okay
S,
s,
s,
sve
je
okey
S,
s,
s,
alles
ist
okay
S,
s,
s,
sve
je
okey
S,
s,
s,
alles
ist
okay
S,
s,
s,
sve
je
okey
S,
s,
s,
alles
ist
okay
Al'
nemoj
mislit
da
se
svijet
vrti
oko
tebe
Aber
denk
nicht,
dass
sich
die
Welt
um
dich
dreht
Svi
o
svemu
srali
bi,
mali
vandali
krali
bi
Alle
würden
über
alles
Scheiße
labern,
kleine
Vandalen
würden
klauen
Pucali,
tukli,
palili,
da
ste
bili
tu
znali
bi
Schießen,
prügeln,
anzünden,
wärst
du
hier
gewesen,
wüsstest
du
es
U
balkanskoj
je
krvi,
da
budeš
prvi,
da
mrviš
Im
Balkan-Blut
liegt
es,
der
Erste
zu
sein,
zu
zermalmen
Pa
sve
vrvi,
seva,
grmi,
kada
se
nebo
zacrni
Dann
wimmelt
alles,
blitzt,
donnert,
wenn
der
Himmel
sich
schwärzt
Sve
se
vraća,
sve
se
plaća,
braća
više
nisu
braća
Alles
kommt
zurück,
alles
wird
bezahlt,
Brüder
sind
keine
Brüder
mehr
Šta
ti
hoćeš,
ne
znam
ko
si,
ko
te
šalje,
ko
te
plaća
Was
willst
du,
ich
weiß
nicht,
wer
du
bist,
wer
dich
schickt,
wer
dich
bezahlt
Novi
dani,
ista
sranja,
k'o
da
živimo
u
kavezu
Neue
Tage,
gleiche
Scheiße,
als
ob
wir
in
einem
Käfig
leben
Komšije
navukle
zavesu
kad
prve
žrtve
pale
su
Die
Nachbarn
zogen
den
Vorhang
zu,
als
die
ersten
Opfer
fielen
Da
naše
šanse
male
su,
vojske
živote
dale
su
Dass
unsere
Chancen
klein
sind,
Armeen
gaben
ihr
Leben
Do
krvi,
krvave
ruke,
krvave
pare,
krale
su
Bis
aufs
Blut,
blutige
Hände,
blutiges
Geld,
sie
stahlen
Ko
su
ljudi,
ko
su
zveri,
ko
je
kriv
u
kojoj
meri
Wer
sind
Menschen,
wer
sind
Bestien,
wer
ist
schuld
in
welchem
Maße?
Ne
znam
meni
da
li
su
Majk
i
rekli
deri
Ich
weiß
nicht,
gaben
sie
mir
das
Mic
und
sagten
'Reiß
ab!'?
Prema
tome
dajem
pomen,
dabome
vi
znate
kome
Daher
gedenke
ich,
natürlich
wisst
ihr
wem
MC-u
što
traži
problem,
razbijam
ga
na
atome
Dem
MC,
der
Probleme
sucht,
den
zerlege
ich
in
Atome
Svi
sad
pričaju
o
tome,
Struka,
Doki
Dok
fanatici
Alle
reden
jetzt
darüber,
Struka,
Doki
Dok,
Fanatiker
Nije
sve
u
kešu,
ima
nešto
i
u
plastici
Es
geht
nicht
nur
um
Cash,
es
steckt
auch
was
im
Plastik
Sve
je
okey
Alles
ist
okay
S,
s,
s,
sve
je
okey
S,
s,
s,
alles
ist
okay
S,
s,
s,
sve
je
okey
S,
s,
s,
alles
ist
okay
S,
s,
s,
sve
je
okey
S,
s,
s,
alles
ist
okay
Al'
nemoj
mislit
da
se
svijet
vrti
oko
tebe
Aber
denk
nicht,
dass
sich
die
Welt
um
dich
dreht
S,
s,
s,
sve
je
okey
S,
s,
s,
alles
ist
okay
S,
s,
s,
sve
je
okey
S,
s,
s,
alles
ist
okay
S,
s,
s,
sve
je
okey
S,
s,
s,
alles
ist
okay
S,
s,
s,
sve
je
okey
S,
s,
s,
alles
ist
okay
S,
s,
s,
sve
je
okey
S,
s,
s,
alles
ist
okay
S,
s,
s,
sve
je
okey
S,
s,
s,
alles
ist
okay
Al'
nemoj
mislit
da
se
svijet
vrti
oko
tebe
Aber
denk
nicht,
dass
sich
die
Welt
um
dich
dreht
S,
s,
s,
sve
je
okey
S,
s,
s,
alles
ist
okay
S,
s,
s,
sve
je
okey
S,
s,
s,
alles
ist
okay
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.