Smej se sada (feat. Lud) - LUD , Struka перевод на немецкий

Smej se sada (feat. Lud)

Ova igra je bez mene kao MC bez glasa
Kao bit bez basa, jednostavno nije masan
Kao džiga bez mraza, Bigi bez Paka
Kao dan bez svetla, kao noć bez mraka
Kao pištolj bez metka ili mesec bez sunca
Kao koman bez dopa ili pička bez kurca
Kao super bez soničnog, ultra bez magnetičnog
Džej Lenon bez komičnog, Opra bez patetičnog
PFC bez Grobara, CZV bez Delija
Ulice bez solitera, zatvori bez ćelija
Lejkersi bez Kobija i kurve bez makroa
Los Anđeles bez Holivuda, Njujork bez metroa
Kao život bez smrti, kao vatra bez vode
Kao čovek bez vere i k'o narod bez slobode
Kao um bez tela ili rat bez mira
Kao Boni bez Klajda i Paćino bez Denira

Kažu smej se sada, a plači posle
Jer posle neće biti prilike za osmeh
A kada ruke smrti zatvore kovčeg
Dobićeš priliku da iz početka počneš

Kažu smej se sada, a plači posle
Jer posle neće biti prilike za osmeh
A kada ruke smrti zatvore kovčeg
Dobićeš priliku da iz početka počneš

Danas svi tripuju da će uzeti lovu u repu
Jure to sranje kao magare šargarepu
Slušam ih i smejem se, gledam kako se zanose
Bolje bi im bilo u trafici da se zaposle
Nisam snim'o sa svima, imao sam razlog
Hteo sam da zadržim svoje dostojanstvo
Znaš li zašto mi je pun kurac ove muzike
Svako repuje, reperi su deo publike
Samo da slušaoci uključe svoj mozak
A reperi isključe ta auto-tjun govna
Peglaš me sa sranjem, brate, kao da sam Borat
Poštedi me te priče kako ti je tiraž prodat
Reperi idu u Farmu, u Velikog brata
Jer u 20 kvadrata sanjaju gajbu na dva sprata
Za sopstveni neuspeh slušam kako krive druge
U podne ustaju, traže lovu kevi za pljuge

Kažu smej se sada, a plači posle
Jer posle neće biti prilike za osmeh
A kada ruke smrti zatvore kovčeg
Dobićeš priliku da iz početka počneš

Kažu smej se sada, a plači posle
Jer posle neće biti prilike za osmeh
A kada ruke smrti zatvore kovčeg
Dobićeš priliku da iz početka počneš

Nemam flou kao Demian, ni priču kao Ikac
Al' navučen si na moje sranje k' na pajdo pikac
Nemam liriku k'o Čelo, ni ekipu k'o Sindikat
Al' imam nešto što drugi neće imati nikad
Deset godina sam ovde, nosim scenu na ramenima
Slušam razna sranja imam posla sa degenima
K'o kleptoman dođem, brate, i ukradem šou
Imam friki, friki, friki, friki flou
Ja sam pobednik jer i kada gubim, gubim sa osmehom
Kad umirem, brate, umirem muški sa osvetom
Nevaljao sam dečak kao Šon Didi Kong
Da je hip-hop pornić ja bih bio Džon Holms
Kazu Sigi, Sigi, Sigi, ne vidiš li
Kako svi ti reperi zavide ti
Postaje dosadno, većina današnjeg repa je smeće
Obrnuo sam ovu igru dve hiljade treće

Kažu smej se sada, a plači posle
Jer posle neće biti prilike za osmeh
A kada ruke smrti zatvore kovčeg
Dobićeš priliku da iz početka počneš

Kažu smej se sada, a plači posle
Jer posle neće biti prilike za osmeh
A kada ruke smrti zatvore kovčeg
Dobićeš priliku da iz početka počneš

Kažu smej se sada, a plači posle
Jer posle neće biti prilike za osmeh
A kada ruke smrti zatvore kovčeg
Dobićeš priliku da iz početka počneš

Kažu smej se sada, a plači posle
Jer posle neće biti prilike za osmeh
A kada ruke smrti zatvore kovčeg
Dobićeš priliku da iz početka počneš

Lach jetzt (feat. Lud)

Dieses Spiel ist ohne mich wie ein MC ohne Stimme
Wie ein Beat ohne Bass, einfach nicht fett
Wie Gras ohne Harz, wie Biggie ohne Pac
Wie ein Tag ohne Licht, wie eine Nacht ohne Dunkelheit
Wie eine Pistole ohne Kugel oder der Mond ohne Sonne
Wie ein Junkie ohne Dope oder eine Fotze ohne Schwanz
Wie Super ohne Sonisch, Ultra ohne Magnetisch
Jay Leno ohne Komik, Oprah ohne Pathos
PFC ohne Grobari, CZV ohne Delije
Straßen ohne Hochhäuser, Gefängnisse ohne Zellen
Die Lakers ohne Kobe und Huren ohne Zuhälter
Los Angeles ohne Hollywood, New York ohne U-Bahn
Wie Leben ohne Tod, wie Feuer ohne Wasser
Wie ein Mensch ohne Glauben und wie ein Volk ohne Freiheit
Wie ein Geist ohne Körper oder Krieg ohne Frieden
Wie Bonnie ohne Clyde und Pacino ohne De Niro

Man sagt, lach jetzt und weine später
Denn später wird es keine Gelegenheit zum Lächeln geben
Und wenn die Hände des Todes den Sarg schließen
Wirst du die Chance bekommen, von vorne anzufangen

Man sagt, lach jetzt und weine später
Denn später wird es keine Gelegenheit zum Lächeln geben
Und wenn die Hände des Todes den Sarg schließen
Wirst du die Chance bekommen, von vorne anzufangen

Heute glauben alle, sie machen Geld mit Rap
Sie jagen diesen Scheiß wie ein Esel die Karotte
Ich höre ihnen zu und lache, sehe, wie sie abheben
Es wäre besser für sie, sich einen Job im Kiosk zu suchen
Ich habe nicht mit jedem aufgenommen, ich hatte meinen Grund
Ich wollte meine Würde bewahren
Weißt du, warum ich die Schnauze voll habe von dieser Musik?
Jeder rappt, Rapper sind Teil des Publikums
Wenn nur die Zuhörer ihr Gehirn einschalten würden
Und die Rapper diesen Auto-Tune-Scheiß ausschalten würden
Du nervst mich mit dem Scheiß, Bruder, als wäre ich Borat
Verschone mich mit der Geschichte, wie deine Auflage verkauft ist
Rapper gehen zur Farm, zu Big Brother
Weil sie in 20 Quadratmetern von einer Bude auf zwei Etagen träumen
Für ihr eigenes Versagen höre ich, wie sie anderen die Schuld geben
Sie stehen mittags auf, fragen Mama nach Geld für Kippen

Man sagt, lach jetzt und weine später
Denn später wird es keine Gelegenheit zum Lächeln geben
Und wenn die Hände des Todes den Sarg schließen
Wirst du die Chance bekommen, von vorne anzufangen

Man sagt, lach jetzt und weine später
Denn später wird es keine Gelegenheit zum Lächeln geben
Und wenn die Hände des Todes den Sarg schließen
Wirst du die Chance bekommen, von vorne anzufangen

Ich habe keinen Flow wie Demian, keine Story wie Ikac
Aber du bist süchtig nach meinem Scheiß wie ein Junkie nach 'nem Schuss
Ich habe keine Lyrics wie Čelo, keine Crew wie Sindikat
Aber ich habe etwas, das andere niemals haben werden
Ich bin zehn Jahre hier, trage die Szene auf meinen Schultern
Ich höre mir allen möglichen Scheiß an, habe mit Idioten zu tun
Wie ein Kleptomane komme ich, Bruder, und stehle die Show
Ich habe einen freaky, freaky, freaky, freaky Flow
Ich bin ein Gewinner, denn selbst wenn ich verliere, verliere ich mit einem Lächeln
Wenn ich sterbe, Bruder, sterbe ich wie ein Mann, mit Rache
Ich bin ein böser Junge wie Sean Diddy Combs
Wenn Hip-Hop ein Porno wäre, wäre ich John Holmes
Man sagt Sigi, Sigi, Sigi, siehst du nicht
Wie all diese Rapper dich beneiden
Es wird langweilig, der meiste heutige Rap ist Müll
Ich habe dieses Spiel 2003 durchgespielt

Man sagt, lach jetzt und weine später
Denn später wird es keine Gelegenheit zum Lächeln geben
Und wenn die Hände des Todes den Sarg schließen
Wirst du die Chance bekommen, von vorne anzufangen

Man sagt, lach jetzt und weine später
Denn später wird es keine Gelegenheit zum Lächeln geben
Und wenn die Hände des Todes den Sarg schließen
Wirst du die Chance bekommen, von vorne anzufangen

Man sagt, lach jetzt und weine später
Denn später wird es keine Gelegenheit zum Lächeln geben
Und wenn die Hände des Todes den Sarg schließen
Wirst du die Chance bekommen, von vorne anzufangen

Man sagt, lach jetzt und weine später
Denn später wird es keine Gelegenheit zum Lächeln geben
Und wenn die Hände des Todes den Sarg schließen
Wirst du die Chance bekommen, von vorne anzufangen