Analog - Strung Out перевод на русский

Analog

You wear your hat
The way you sip your tea
The memory of all that
Lord knows, they can't take that away from me

Through the coolest haze of this dream-like maze, it has begun
And all I wanted you near
With these wounds I bled, a perfect tone of red, in isolation
Through the swollen eyes

Of the dying and my waking dreams
We're all dying
To become what we swore we never would
Now I watch and mourn in bloom

You take the way you know, I'll take the road unknown
And meet you there at the end of time
We are frequency, we are tragedy
We are the love, we need to keep us here

We are the dying, we are the hungry ones
We are the waiting, forever faithful
When I see you on the other side
I will not be the same as I was when I was yours

How I wanted you near

We are the dying, we are the lonely ones
We are the haunted, forever waiting
And when I see you on the other side
I will not be the same as I was when I was yours

We've got the anger, fear and isolation (we are the dying)
Exiled to this place
We've got the pain, separate the tragic years (we are the heartache)
I've gone through all this waste
And when we finally separate ourselves (and when I see you)
The world we choose to leave behind
I will not be the same as I was when I was yours

Аналог

То, как ты носишь шляпу
То, как ты пьешь свой чай
Память обо всем этом
Господь знает, этого у меня не отнять

Сквозь прохладную дымку этого похожего на сон лабиринта всё началось
И всё, чего я хотел — чтобы ты была рядом
Истекая кровью из этих ран, идеального оттенка красного, в изоляции
Сквозь опухшие глаза

Умирающих и моих снов наяву
Мы все умираем
Чтобы стать теми, кем клялись никогда не быть
Теперь я наблюдаю и скорблю в самом расцвете

Ты выберешь знакомый путь, я пойду неведомой дорогой
И встречу тебя там, в конце времен
Мы — частота, мы — трагедия
Мы — любовь, которая нужна нам, чтобы удержаться здесь

Мы — умирающие, мы — голодные
Мы — ждущие, вечно преданные
Когда я увижу тебя на той стороне
Я не буду таким же, каким был, когда был твоим

Как же я хотел, чтобы ты была рядом

Мы — умирающие, мы — одинокие
Мы — преследуемые призраками, вечно ждущие
И когда я увижу тебя на той стороне
Я не буду таким же, каким был, когда был твоим

В нас злость, страх и изоляция (мы — умирающие)
Изгнанные в это место
В нас боль, разделяющая трагические годы (мы — душевная боль)
Я прошёл через всю эту пустоту
И когда мы наконец разделимся (и когда я увижу тебя)
Мир, который мы решили оставить позади
Я не буду таким же, каким был, когда был твоим