Текст и перевод песни Strung Out - Crossroads

Crossroads

I find myself here once again
Under clouds of indecision
Reflections looking right through me
I can't believe the lies we tell ourselves
The music used to be everything
The music used to heal
But business soon becomes reality
And nothing left inside is real
Dysfunction's all that we see true
Allow my best to see this through
Got nothing left to give you
Now I gotta find a better way
Turned against each other
With the games we all like to play
Looking straight ahead
It's hard to see things eye to eye
Not at all what it used to be
Something that I can't deny
And now I leave it up to you
Allow my best to see this through
Got nothing left to give you
Now I gotta find a better way
Before I lose another part of me

Croisements

Je me retrouve ici encore une fois
Sous des nuages d'indécision
Des réflexions qui me traversent
Je ne peux pas croire les mensonges que nous nous racontons
La musique était tout pour nous
La musique nous guérissait
Mais les affaires deviennent vite la réalité
Et il ne reste plus rien de vrai en nous
Le dysfonctionnement est tout ce que nous voyons de vrai
Laisse-moi au moins voir ça jusqu'au bout
Je n'ai plus rien à te donner
Maintenant, je dois trouver un meilleur chemin
On s'est retourné l'un contre l'autre
Avec les jeux que nous aimons tous jouer
En regardant droit devant
Il est difficile de voir les choses du même point de vue
Ce n'est plus du tout ce que c'était
Quelque chose que je ne peux pas nier
Et maintenant, je te laisse le choix
Laisse-moi au moins voir ça jusqu'au bout
Je n'ai plus rien à te donner
Maintenant, je dois trouver un meilleur chemin
Avant de perdre une autre partie de moi-même