As
I
lie
in
the
dark
Alors
que
je
suis
allongé
dans
l'obscurité
I
see
you
so
clear
Je
te
vois
si
clairement
Your
face
has
been
printed
Ton
visage
a
été
imprimé
In
my
mind,
in
my
heart
Dans
mon
esprit,
dans
mon
cœur
For
the
rest
of
my
years
Pour
le
reste
de
mes
années
We
all
need
somebody
Nous
avons
tous
besoin
de
quelqu'un
Someone
who
can
be
Quelqu'un
qui
peut
être
The
ground
that
we
walk
on
Le
sol
sur
lequel
nous
marchons
With
strength
that
is
anchored
Avec
une
force
qui
est
ancrée
Like
a
deep-rooted
tree
Comme
un
arbre
aux
racines
profondes
That's
why
I
need
you
to
be
near
C'est
pourquoi
j'ai
besoin
que
tu
sois
près
de
moi
That's
why
I
need
you
to
be
here
C'est
pourquoi
j'ai
besoin
que
tu
sois
ici
That
why
I
need
you
to
be
C'est
pourquoi
j'ai
besoin
de
toi
Anywhere
but
far
away,
my
dear
Partout
sauf
loin
de
moi,
ma
chérie
You
are
the
one
who
makes
me
whole
Tu
es
celle
qui
me
rend
entier
I
trust
with
all
my
body
and
soul
Je
te
fais
confiance
de
tout
mon
corps
et
de
toute
mon
âme
Darling,
I
love
you
Ma
chérie,
je
t'aime
I
need
you
to
know
J'ai
besoin
que
tu
le
saches
This
life
isn't
partial
Cette
vie
n'est
pas
partielle
No,
it
doesn't
choose
Non,
elle
ne
choisit
pas
Those
who
are
hurting
Ceux
qui
souffrent
It's
got
nothing
to
do
with
Cela
n'a
rien
à
voir
avec
Who
may
win
or
lose,
no
Qui
peut
gagner
ou
perdre,
non
But
fate
is
another,
another
Mais
le
destin
est
une
autre,
une
autre
Story
to
be
told
Histoire
à
raconter
It
brought
us
together
Il
nous
a
réunis
Through
all
the
dark
weather
À
travers
tout
le
mauvais
temps
There's
no
love
more
bold
Il
n'y
a
pas
d'amour
plus
audacieux
That's
why
I
need
you
to
be
near
C'est
pourquoi
j'ai
besoin
que
tu
sois
près
de
moi
That's
why
I
need
you
to
be
here
C'est
pourquoi
j'ai
besoin
que
tu
sois
ici
That's
why
I
need
you
to
be
C'est
pourquoi
j'ai
besoin
de
toi
Anywhere
but
far
away,
my
dear
Partout
sauf
loin
de
moi,
ma
chérie
You
are
the
one
who
makes
me
whole
Tu
es
celle
qui
me
rend
entier
I
trust
with
all
my
body
and
soul
Je
te
fais
confiance
de
tout
mon
corps
et
de
toute
mon
âme
Darling,
I
love
you
Ma
chérie,
je
t'aime
I
need
you
to
know
J'ai
besoin
que
tu
le
saches
That's
why
I
need
you
to
be
near
C'est
pourquoi
j'ai
besoin
que
tu
sois
près
de
moi
That's
why
I
need
you
to
be
here
(yeah)
C'est
pourquoi
j'ai
besoin
que
tu
sois
ici
(oui)
That
why
I
need
you
to
be
C'est
pourquoi
j'ai
besoin
de
toi
Anywhere
but
far
away,
my
dear
(my
dear)
Partout
sauf
loin
de
moi,
ma
chérie
(ma
chérie)
You
are
the
one
who
makes
me
whole
Tu
es
celle
qui
me
rend
entier
I
trust
with
all
my
body
and
soul,
yeah
Je
te
fais
confiance
de
tout
mon
corps
et
de
toute
mon
âme,
oui
Darling,
I
love
you
Ma
chérie,
je
t'aime
I
need
you
to
know
J'ai
besoin
que
tu
le
saches
Oh-whoa-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh
Darling,
I
love
you
Ma
chérie,
je
t'aime
I
need
you
to
know
J'ai
besoin
que
tu
le
saches
Yeah,
yeah,
yeah
Oui,
oui,
oui
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.