Sticks & Stones - Stryperперевод на русский




Sticks & Stones
Палки и Камни
I'm a victim of your pain
Я жертва твоей боли
But I have no one else to blame but me
Но винить могу только себя, поверь
There were choices guaranteed
Передо мной были варианты,
I closed my eyes, and turned the other cheek
Я закрывал глаза и подставлял другую щеку.
Sticks and Stones may break my bones
Палки и камни могут сломать мои кости
But words will never hurt me so they say
Но слова никогда не причинят мне вреда, так говорят
Oh well, yours hurt like hell
Ох, как же ты ошибаешься, твои слова ранят как черти!
You don't own me - I am free
Ты не владеешь мной - я свободен!
I'll take the high road and pray that it takes me
Я выберу путь выше и буду молиться, чтобы он привел меня
Company loved misery
К тем, кто любил страдания,
Until it chose to change the scenery
Пока не решил изменить обстановку.
Sticks and Stones may break my bones
Палки и камни могут сломать мои кости
But words will never hurt me so they say
Но слова никогда не причинят мне вреда, так говорят
Oh well, yours hurt like hell
Ох, как же ты ошибаешься, твои слова ранят как черти!
I'm a fighter on the mend
Я боец, иду на поправку,
And I will rise above the world you spin
И я поднимусь над миром, который ты создаешь вокруг себя.
You fail, I wish you well
Ты провалился, я желаю тебе всего хорошего.
I'm letting go of you - I'm letting go of me
Я отпускаю тебя - я отпускаю себя
I'm letting go of all the things
Я отпускаю все вещи,
That hold me down emphatically
Что держат меня внизу, очень сильно.
I'm letting go of time - I'm letting go of space
Я отпускаю время - я отпускаю пространство
I'm letting go of all the waste
Я отпускаю весь этот мусор,
I've carried to this place
Который нес до этого места.
Sticks and Stones may break my bones
Палки и камни могут сломать мои кости
But words will never hurt me so they say
Но слова никогда не причинят мне вреда, так говорят
Oh well, yours hurt like hell
Ох, как же ты ошибаешься, твои слова ранят как черти!
I'm a fighter to the end
Я боец до конца,
I have rose above the world you spin
Я поднялся над миром, который ты создаешь вокруг себя.
You fail, I wish you well
Ты провалился, я желаю тебе всего хорошего.





Авторы: Michael H Sweet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.