Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Il
était
midi
quart
Es
war
Viertel
nach
zwölf
Quand
vint
Dédale
Als
Dädalus
kam,
L'ami
d'Icare
Der
Freund
von
Ikarus.
Il
était
midi
cinq
de
famille
Es
war
fünf
nach
zwölf,
aus
der
Familie
De
Catherine
de
midi
six
Von
Katharina
von
sechs
nach
zwölf.
Rencontres
du
troisième
tic-tac
Begegnungen
der
dritten
Tick-Tack-Art
Rencontres
du
troisième
top
Begegnungen
der
dritten
Art
En
fait
il
était
tard
Eigentlich
war
es
spät,
Mais
pas
encore
crapaud
Aber
noch
keine
Kröte,
meine
Liebe.
L'avenir
est
à
ceux
Die
Zukunft
gehört
denen,
Qui
se
louveteau
(mais
patro)
Die
sich
wie
junge
Wölfe
benehmen
(aber
Pfadfinder).
Guillaume
Tell
était
arbaletrier
sur
le
Valais
Wilhelm
Tell
war
Armbrustschütze
im
Wallis,
Il
était
marchand
de
pommes
Er
war
Apfelhändler,
Alimentaire
mon
cher
Kelton
Nahrungsmittel,
mein
lieber
Kelton.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Claude Nougaro, Maurice Vander, Loic Pontieux, Jean-marie Ecay, Arnaud Dunoyer De Segonzac, Laurent Vernerey, Denis Benarrosh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.