Текст и перевод песни Sttellla - Tout Ça M'est Tergal
Tout
ça
m'est
tergal
Все
это
для
меня
ужасно
--------------------
--------------------
Dans
sa
modiste
maison
В
ее
доме
модистки
Elle
voyait
l'habit
en
robe
Она
увидела,
что
одета
в
платье
Amoureuse
d'un
veston
Влюбленная
в
пиджак
Rencontré
à
la
gare
de
robe
Встретил
на
вокзале
в
платье
C'était
son
meilleur
habit
Это
была
его
лучшая
одежда
Elle
croyait
qu'il
l'aimait
aussi
Она
верила,
что
он
тоже
любит
ее
Mais
ce
n'était
qu'un
panty
Но
это
были
всего
лишь
трусики
Et
sans
rien
dire
il
est
parti
И,
ничего
не
сказав,
он
ушел
Tout
ça
m'est
égal
Мне
все
равно
на
все
это
Qu'il
reste
ou
qu'il
s'en
aille
Останется
ли
он
или
уйдет
Tout
ça
m'est
tergal
Все
это
для
меня
ужасно
Qu'il
veste
ou
qu'il
chandail
Будь
то
куртка
или
свитер
Elle
qui
lui
avait
tout
dos
nu
Она,
у
которой
была
вся
его
спина
обнаженной
Sans
jamais
rien
recevoir
Никогда
ничего
не
получая
Tenta
vêtement
de
revoir
Попытался
рассмотреть
одежду
Cet
amour
à
jamais
perdu
Эта
любовь,
которая
навсегда
потеряна
Elle
chemise
à
se
droguer
Она
хочет
накачать
себя
наркотиками
En
sniffant
des
cols
roulés
Нюхая
водолазки
Les
nuits
de
pull-over
dose
Ночные
дозы
свитеров
Elle
se
mettait
à
ourlet
Она
задирала
подол
Tout
ça
m'est
égal
Мне
все
равно
на
все
это
Qu'il
reste
ou
qu'il
s'en
aille
Останется
ли
он
или
уйдет
Tout
ça
m'est
tergal
Все
это
для
меня
ужасно
Qu'il
veste
ou
qu'il
chandail
Будь
то
куртка
или
свитер
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Philippe Tristan Fragione, Mathieu Dassieu, Valentin Andry, Jacques Stainton, Julien Souletie, Martin Bisson, Thierry Renault, Sebastien Farges, Boris Arnoux, Thomas Souil, Damien Coutrot, Fabien Giroud, Basile Guillaume
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.