Текст и перевод песни Stu Larsen - By the River
By
the
river,
through
the
summer
У
реки,
всё
лето
I
waited
patiently
Я
терпеливо
ждал
тебя.
You
had
promised,
with
all
your
power
Ты
обещала,
всей
своей
силой,
To
come
and
rescue
me
Прийти
и
спасти
меня,
To
come
and
set
me
free
Прийти
и
освободить
меня.
And
you
were
running,
through
the
valley
И
ты
бежала,
через
долину,
Heading
straight
for
me
Прямо
ко
мне.
My
mind
was
shaking,
but
I
was
ready
Мой
разум
дрожал,
но
я
был
готов
For
you
to
rescue
me
К
тому,
что
ты
спасешь
меня,
For
you
to
set
me
free
К
тому,
что
ты
освободишь
меня.
I
found
a
letter,
floating
in
a
bottle
Я
нашёл
письмо,
плывущее
в
бутылке,
Being
washed
away
to
the
sea
Уносимое
в
море.
Penned
by
freedom,
addressed
to
no
one
Написанное
свободой,
никому
не
адресованное,
For
who
now
could
it
be?
Для
кого
же
оно
теперь?
I
saw
a
vision,
some
kind
of
apparition
Я
увидел
видение,
какое-то
привидение,
But
it
felt
so
real,
so
free
Но
оно
казалось
таким
реальным,
таким
свободным.
I
had
a
conversation,
a
faint
of
liberation
У
меня
был
разговор,
проблеск
освобождения,
For
who
now
could
it
be
Для
кого
же
оно
теперь?
For
anyone
but
me
Ни
для
кого,
кроме
меня.
Something
fell
apart
in
me
Что-то
во
мне
разрушилось,
As
I
watch
my
soul
depart
from
me
Когда
я
увидел,
как
моя
душа
покидает
меня.
Now
I
fade
into
eternity,
I'm
free
Теперь
я
растворяюсь
в
вечности,
я
свободен.
Something
fell
apart
in
me
Что-то
во
мне
разрушилось,
As
I
watch
my
soul
depart
from
me
Когда
я
увидел,
как
моя
душа
покидает
меня.
Now
I
fade
into
eternity,
I'm
free
Теперь
я
растворяюсь
в
вечности,
я
свободен.
Something
fell
apart
in
me
Что-то
во
мне
разрушилось,
As
I
watch
my
soul
depart
from
me
Когда
я
увидел,
как
моя
душа
покидает
меня.
Now
I
fade
into
eternity,
I'm
free
Теперь
я
растворяюсь
в
вечности,
я
свободен.
Something
fell
apart
in
me
Что-то
во
мне
разрушилось,
As
I
watch
my
soul
depart
from
me
Когда
я
увидел,
как
моя
душа
покидает
меня.
Now
I
fade
into
eternity,
I'm
free
Теперь
я
растворяюсь
в
вечности,
я
свободен.
Something
fell
apart
in
me
Что-то
во
мне
разрушилось,
As
I
watch
my
soul
depart
from
me
Когда
я
увидел,
как
моя
душа
покидает
меня.
Now
I
fade
into
eternity,
I'm
free
Теперь
я
растворяюсь
в
вечности,
я
свободен.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.