Текст и перевод песни Stu Larsen - Music Is My Mistress

There′s a girl who wants to run away
She wants to steal my heart
There's a girl who wants to run away
She wont get too far
We′ve been dreaming of tomorrow
But it never comes around
We've been dreaming of tomorrow
But we never make a sound
She sits beside me on the train
But I look the other way
I've got a secret in my heart

Music is my mistress and she keeps the girls away
They always seem to come along but never seem to say
Music is my mistress and she whispers in my ear
I don′t need nobody else to tell me what to hear

There′s someone sleeping underneath my bed
I don't know her name
There′s someone sleeping underneath my bed
I wonder who's to blame
I try so hard to make her understand
This cannot go on
I try so hard to make her understand
But she tells me I′m wrong

She stands beside me in the rain
But I turn the other way
I've got a secret in my heart

Music is my mistress and she keeps the girls away
They always seem to come along but never seem to say
Music is my mistress and she whispers in my ear
I don′t need nobody else to tell me what to hear

Music is my mistress and she keeps the girls away
They always seem to come along but never seem to say
Music is my mistress and she whispers in my ear
I don't need nobody else to tell me what to hear

Есть девушка, которая хочет убежать.
Она хочет украсть мое сердце.
Есть девушка, которая хочет убежать.
Она не зайдет слишком далеко.
Мы мечтали о завтрашнем дне.
Но это никогда не происходит.
Мы мечтали о завтрашнем дне.
Но мы никогда не издаем ни звука.
Она сидит рядом со мной в поезде.
Но я смотрю в другую сторону.
У меня есть тайна в моем сердце.

Музыка-моя госпожа, и она не пускает девушек.
Кажется, они всегда приходят, но никогда не говорят.
Музыка-моя госпожа, и она шепчет мне на ухо.
Мне не нужно, чтобы кто-то еще говорил мне, что я должен слышать.

Кто-то спит под моей кроватью.
Я не знаю, как ее зовут.
Кто-то спит под моей кроватью.
Интересно, кто виноват?
Я так стараюсь, чтобы она поняла.
Так больше не может продолжаться.
Я так стараюсь, чтобы она поняла.
Но она говорит мне, что я ошибаюсь.

Она стоит рядом со мной под дождем.
Но я поворачиваюсь в другую сторону.
У меня есть тайна в моем сердце.

Музыка-моя госпожа, и она не пускает девушек.
Кажется, они всегда приходят, но никогда не говорят.
Музыка-моя госпожа, и она шепчет мне на ухо.
Мне не нужно, чтобы кто-то еще говорил мне, что я должен слышать.

Музыка-моя госпожа, и она не пускает девушек.
Кажется, они всегда приходят, но никогда не говорят.
Музыка-моя госпожа, и она шепчет мне на ухо.
Мне не нужно, чтобы кто-то еще говорил мне, что я должен слышать.