Текст и перевод песни Stu Larsen - Paper Sails

Paper Sails

One, Two, Three
We′ve been sailing in the Ocean
With a compass and it's broken
And it′s seems we haven't spoken in awhile
Our paper sails are ripped and torn
And our will to row is gone
So we'll drift until we see the light of day
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Well we woke up hand in hand
With promise of dry land
It was close enough to fill us with relief
But we got nowhere to go
And no way to call back home
So we seems we′re all alone in this place
And Oh it′s gonna be a long, long night
Oh it's gonna be a long, long night
Oh Oh OH
I will fight for you.
I will fight for you
I will fight for you
I′ll fight for you
Stuck on this island
Everyday I see you crying
Baby please know that I'm trying
To be brave
I′ll build a raft for you
I'd sail into the afternoon
I′d do anything to get you free
And Oh it's gonna be a long, long night
And Oh it's gonna be a long, long night
And Oh Oh OH
I will fight for you
I will fight for you
I will fight for you
I will fight for you
I will fight for you
And I will fight for you(Oh Oh Oh)
And I will fight for you(Oh Oh Oh)
And I will fight for you(Oh Oh Oh)
And I will fight for you(Oh Oh Oh)
And I will fight for you(Oh Oh Oh)
And I will fight for you(Oh Oh Oh)
And I will fight for you(Oh Oh Oh)
And I will fight for you(Oh Oh Oh)
And I will fight for you(Oh Oh Oh)

Voiles de papier

Un, Deux, Trois
Nous naviguons sur l'océan
Avec une boussole qui est cassée
Et il semble que nous n'avons pas parlé depuis un moment
Nos voiles de papier sont déchirées
Et notre volonté de ramer a disparu
Alors nous allons dériver jusqu'à ce que nous voyions la lumière du jour
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Nous nous sommes réveillés main dans la main
Avec la promesse de terre ferme
C'était assez proche pour nous remplir de soulagement
Mais nous n'avons nulle part où aller
Et aucun moyen de rentrer à la maison
Alors il semble que nous sommes seuls ici
Et Oh ça va être une longue, longue nuit
Oh ça va être une longue, longue nuit
Oh Oh OH
Je vais me battre pour toi.
Je vais me battre pour toi
Je vais me battre pour toi
Je me battrai pour toi
Bloqués sur cette île
Chaque jour je te vois pleurer
Sache que je fais de mon mieux, mon amour
Pour être courageux
Je vais construire un radeau pour toi
Je naviguerai jusqu'à l'après-midi
Je ferais n'importe quoi pour te libérer
Et Oh ça va être une longue, longue nuit
Et Oh ça va être une longue, longue nuit
Et Oh Oh OH
Je vais me battre pour toi
Je vais me battre pour toi
Je vais me battre pour toi
Je vais me battre pour toi
Je vais me battre pour toi
Et je vais me battre pour toi (Oh Oh Oh)
Et je vais me battre pour toi (Oh Oh Oh)
Et je vais me battre pour toi (Oh Oh Oh)
Et je vais me battre pour toi (Oh Oh Oh)
Et je vais me battre pour toi (Oh Oh Oh)
Et je vais me battre pour toi (Oh Oh Oh)
Et je vais me battre pour toi (Oh Oh Oh)
Et je vais me battre pour toi (Oh Oh Oh)
Et je vais me battre pour toi (Oh Oh Oh)