Текст и перевод песни Stucco The Great - Helter Skelter (Intro By Divine Pixel)

Helter Skelter (Intro By Divine Pixel)

We have a 138 in progress

Helter skelter
What's the first thing that comes to mind when you think of the word helter skelter?
It's known as a state filled with confusion
A disorderly haste
It was changed in the late 1600's from skelter hasten to helter skelter
A rhyming jingle of unknown origin
There are words that you can use in exchange for the word helter skelter
Which could be headlong, hell for leather, pell-mell or like a bat out of hell
It's used to portray a chaotic situation
One with no order or proper preparation
I've been working on this project for weeks
It's helter skelter
And I just realized that I needed a helper

Кувырком (Интро от Divine Pixel)

У нас тут код 138, дорогая

Кувырком
Какая первая мысль приходит тебе в голову, когда ты слышишь слово "кувырком"?
Оно означает состояние полной неразберихи,
Беспорядочной спешки.
В конце 17 века его изменили с "торопливо кувырком" на "кувырком".
Рифмованная безделица неизвестного происхождения.
Есть слова, которыми можно заменить "кувырком",
Например, "сломя голову", "во весь опор", "впопыхах" или "как угорелый".
Оно используется для описания хаотичной ситуации,
Где нет ни порядка, ни подготовки.
Я работаю над этим проектом уже несколько недель,
И всё идёт кувырком.
Только сейчас я понял, что мне нужен помощник.