Thoughts from a Balcony (feat. El Hopezine) - Stucco The Great перевод на французский

Thoughts from a Balcony (feat. El Hopezine)

Fede nna ke goletse ko kasi
Ke bloma di corneng
Mara nna a ke tshware poo
Nna ke ipatlela bophelo
Since ke feditse ka skolo
Yeah, my life is getting real
The last option that I have is if I get a record deal
Then I'm gonna be successful, basically that's how I feel
'Cause um
The government is still failing us
I'm scared to death of how my future looks
I think I'm speaking for the rest of us
They pay us no attention 'cause they never heard of us
They only care about you when it's time for them to bury you
I'm so pissed off, by the way I'm at the urinals
I've never been the same ever since my granny's funeral
I stay in prayer then I work hard, forget a miracle
Some of you don't give a damn about me 'cause I'm lyrical
You've never been the type of imbecile
To be political (damn)

Thoughts, thoughts from a balcony
When you tell the truth people gon' say that it's blasphemy
And I ain't fucking with that energy Lord (yeah yeah)
Look I ain't fucking with that energy God
Thoughts, thoughts from a balcony

The problem is when you big them up
They think they're big enough
But they lack stamina
Running to the other side claiming greener pastures
These fuckers only came to take pictures
Fucking jokers
I'm upset
My mind colonized by rap
To bring you all these facts
In fact
I never look down on my man
When I had an upperhand
All I gave was a hand
'Cause I understand
It's a gift and a curse
And I've got no regrets
I walk with my chest poked up like I took back all my respect
That's six down, seven up
That's a rebound

Thoughts, thoughts from a balcony
When you tell the truth people gon' say that it's blasphemy
And I ain't fucking with that energy Lord (yeah yeah)
Look I ain't fucking with that energy God
Thoughts, thoughts from a balcony

Ayeye (woo)
Ayeye (hahaha)
Devil's laugh (hahaha hahaha haha)
This is Soweto and Tembisa by the way
El Hopezine and Stucco
Combining together
There's more to life
There's more to this

Thoughts from a balcony
Thoughts from a balcony
Thoughts from a balcony
Thoughts from a balcony
Aha

Réflexions depuis un balcon (feat. El Hopezine)

Je suis né dans la pauvreté
Je suis un fleuron dans les quartiers pauvres
Mais je ne suis pas un homme de paille
Je me bats pour ma vie
Depuis que j'ai fini l'école
Oui, ma vie devient réelle
La seule option qui me reste, c'est de signer un contrat de disque
Alors je serai un succès, c'est ce que je ressens
Parce que
Le gouvernement continue de nous faire défaut
Je suis mort de peur de ce que réserve mon avenir
Je pense parler pour tous ceux qui nous ressemblent
Ils ne nous prêtent aucune attention parce qu'ils n'ont jamais entendu parler de nous
Ils ne se soucient de toi que lorsqu'il est temps de t'enterrer
Je suis tellement énervé, c'est comme si j'étais aux urinoirs
Je ne suis plus le même depuis les funérailles de ma grand-mère
Je prie, puis je travaille dur, j'oublie les miracles
Certains d'entre vous se fichent de moi parce que je suis lyrique
Tu n'as jamais été du genre imbécile
À être politique (damn)

Des pensées, des pensées depuis un balcon
Quand tu dis la vérité, les gens disent que c'est de la blasphème
Et je ne joue pas avec cette énergie Seigneur (oui oui)
Écoute, je ne joue pas avec cette énergie Dieu
Des pensées, des pensées depuis un balcon

Le problème, c'est que quand tu les gonfles
Ils pensent être assez gros
Mais ils manquent de ténacité
Ils courent de l'autre côté, prétendant que les pâturages sont plus verts
Ces enfoirés ne sont venus que pour prendre des photos
Des clowns
Je suis contrarié
Mon esprit est colonisé par le rap
Pour vous apporter tous ces faits
En fait
Je n'ai jamais regardé mon homme de haut
Quand j'avais le dessus
Tout ce que j'ai donné, c'est une main
Parce que je comprends
C'est un don et une malédiction
Et je n'ai aucun regret
Je marche la poitrine en avant comme si j'avais récupéré tout mon respect
C'est six en bas, sept en haut
C'est un rebond

Des pensées, des pensées depuis un balcon
Quand tu dis la vérité, les gens disent que c'est de la blasphème
Et je ne joue pas avec cette énergie Seigneur (oui oui)
Écoute, je ne joue pas avec cette énergie Dieu
Des pensées, des pensées depuis un balcon

Ayeye (woo)
Ayeye (hahaha)
Rire du diable (hahaha hahaha haha)
C'est Soweto et Tembisa, au fait
El Hopezine et Stucco
Se réunissant
Il y a plus à la vie
Il y a plus que ça

Des pensées depuis un balcon
Des pensées depuis un balcon
Des pensées depuis un balcon
Des pensées depuis un balcon
Aha