Studio All-Stars - He's Mine - (Tribute to Mokenstef) - перевод текста песни на немецкий

He's Mine - (Tribute to Mokenstef) - Studio All-Starsперевод на немецкий




He's Mine - (Tribute to Mokenstef)
Er Gehört Mir - (Tribut an Mokenstef)
He might be doing you
Er mag es vielleicht mit ihr treiben
But he's thinking about me
Aber er denkt an mich
So baby, think about another lover
Also Baby, denk an eine andere Geliebte
And go find another brother
Und such dir eine andere
I know he's my man
Ich weiß, du bist mein Mann
He's all in my hands
Du bist ganz in meiner Hand
It feels good when he calls my name
Es fühlt sich gut an, wenn du meinen Namen rufst
Don't you wish you had the same?
Wünschst du dir nicht dasselbe?
Feeling discussed, working your stuff
Fühlst dich hin- und hergerissen, machst dein Ding
'Til he thinks about mine
Bis du an mich denkst
Now he's feeling real high
Jetzt fühlst du dich richtig high
You ask why 'cuz he's mine
Du fragst warum? Weil du mir gehörst
Tell you something
Ich sag dir was
That just ain't cool
Das einfach nicht cool ist
Never fall in love with a man
Verlieb dich nie in eine Frau
Who don't love you
Die dich nicht liebt
I wouldn't waste my time
Ich würde meine Zeit nicht verschwenden
Telling something wrong
Dir etwas Falsches zu erzählen
You've been with him one night
Du warst eine Nacht mit ihr zusammen
And now he's coming home
Und jetzt kommst du nach Hause
He's mine
Du gehörst mir
You may of had him once
Du magst sie einmal gehabt haben
But I got him all the time
Aber ich habe dich die ganze Zeit
(You can't sleep at night)
(Du kannst nachts nicht schlafen)
He's mine
Du gehörst mir
You may of had him once
Du magst sie einmal gehabt haben
But I got him all the time
Aber ich habe dich die ganze Zeit
(Don't try to dry your eyes)
(Versuch nicht, deine Augen zu trocknen)
He's mine
Du gehörst mir
You may of had him once
Du magst sie einmal gehabt haben
But I got him all the time
Aber ich habe dich die ganze Zeit
(I got him all the time)
(Ich habe dich die ganze Zeit)
Went out on a date
Ihr wart auf einem Date
Wasn't out too late
Wart nicht zu lange aus
Took you to a room
Hast sie mit auf ein Zimmer genommen
And you gave it up too soon
Und sie hat es dir zu schnell gegeben
Played you like a trick
Sie hat dich wie einen Trick gespielt
'Cuz you let him hit
Weil du sie ran gelassen hast
Now he's coming home to a lover
Jetzt kommst du nach Hause zu einer Geliebten
That is strong
Die stark ist
I got all his love, baby, don't try to take it
Ich habe deine ganze Liebe, Baby, versuch nicht, sie zu nehmen
You wanted a piece, you were mistaken
Du wolltest ein Stück, da hast du dich geirrt
'Cuz he belongs to me
Denn du gehörst zu mir
Baby, can't you see?
Baby, siehst du das nicht?
I tell you that just ain't cool
Ich sage dir, das ist einfach nicht cool
Never fall in love with a man
Verlieb dich nie in eine Frau
Who don't love you
Die dich nicht liebt
I wouldn't waste my time
Ich würde meine Zeit nicht verschwenden
Telling you something wrong
Dir etwas Falsches zu erzählen
You've been with him one night
Du warst eine Nacht mit ihr zusammen
And now he's coming home
Und jetzt kommst du nach Hause
He's mine
Du gehörst mir
You may of had him once
Du magst sie einmal gehabt haben
But I got him all the time
Aber ich habe dich die ganze Zeit
(He's mine)
(Du gehörst mir)
He's mine
Du gehörst mir
You may of had him once
Du magst sie einmal gehabt haben
But I got him all the time
Aber ich habe dich die ganze Zeit
(He's mine)
(Du gehörst mir)
He's mine
Du gehörst mir
You may of had him once
Du magst sie einmal gehabt haben
But I got him all the time
Aber ich habe dich die ganze Zeit
(He's mine)
(Du gehörst mir)
We don't have time
Wir haben keine Zeit
Playing these games
Diese Spiele zu spielen
You had him once
Du hattest sie einmal
But it's me on his mind
Aber ich bin in deinem Kopf
No need to cry
Kein Grund zu weinen
Go dry your eyes
Trockne deine Augen
Get over it
Komm darüber hinweg
It was only for one night, ohh
Es war nur für eine Nacht, ohh
He's mine
Du gehörst mir
You may have had him once
Du magst sie einmal gehabt haben
But I got him all the time, ohh
Aber ich habe dich die ganze Zeit, ohh
(He's mine)
(Du gehörst mir)
He's mine
Du gehörst mir
You may have had him once
Du magst sie einmal gehabt haben
But I got him all the time, ohh
Aber ich habe dich die ganze Zeit, ohh
(He's mine)
(Du gehörst mir)
He's mine
Du gehörst mir
You may have had him once
Du magst sie einmal gehabt haben
But I got him all the time, ohh
Aber ich habe dich die ganze Zeit, ohh
(He's mine)
(Du gehörst mir)





Авторы: Prince, Troutman Roger, Hair Marquis X, Bethune Monifa Dara, Hadley Kenya Malik, Sinclair Stephanie Suzette

Studio All-Stars - 50 R&B Hits
Альбом
50 R&B Hits
дата релиза
07-12-2009

1 Thank You - (Tribute to Sly and the Family Stone)
2 He's Mine - (Tribute to Mokenstef)
3 Don't Matter - (Tribute to Akon)
4 I've Never Been To Me - (Tribute to Charlene)
5 Freak Me - (Tribute to Silk)
6 I'll Make Love To You - (Tribute to Boyz II Men)
7 Weak - (Tribute to SWV)
8 Through The Pain - (Tribute to P. Diddy & Mario Winans)
9 Burn - (Tribute to Usher)
10 Same Girl - (Tribute to R. Kelly Ft. Usher)
11 In My Bed - (Tribute to Dru Hill)
12 Rock Wit U (Awww Baby) - (Tribute to Ashanti)
13 Sex Machine - (Tribute to James Brown)
14 Move Closer - (Tribute to Phyllis Nelson)
15 Sorry Blame It On Me - (Tribute to Akon)
16 Somebody Else's Guy - (Tribute to Jocelyn Brown)
17 Soldier Boy - (Tribute to The Shirelles)
18 Say It Right - (Tribute to Nelly Furtado)
19 Never Lie - (Tribute to Immature)
20 My Prerogative - (Tribute to Bobby Brown)
21 My Girl - (Tribute to Otis Redding/The Temptations)
22 Lady - (Tribute to D'Angelo)
23 You Send Me - (Tribute to Sam Cooke)
24 War - (Tribute to Edwin Starr)
25 Umbrella - (Tribute to Rihanna)
26 With You - (Tribute to Chris Brown)
27 Think - (Tribute to Aretha Franklin)
28 Power Of A Woman - (Tribute to Eternal)
29 Superstar - (Tribute to Jamelia)
30 Smooth Operator - (Tribute to Sade)
31 Mama Said - (Tribute to The Shirelles)
32 Can We Chill - (Tribute to Ne-Yo)
33 7 Days - (Tribute to Craig David)
34 Baby Baby Baby - (Tribute to Joss Stone)
35 Family Affair - (Tribute to Mary J. Blige)
36 I Still Believe - (Tribute to Mariah Carey)
37 Always - (Tribute to Atlantic Starr)
38 (Just Like) Romeo & Juliet - (Tribute to The Reflections)
39 Chain Reaction - (Tribute to Diana Ross)
40 Hit The Road Jack - (Tribute to Ray Charles)
41 Another Sad Love Song - (Tribute to Toni Braxton)
42 I Try - (Tribute to Macy Gray)
43 I'll Be Around - (Tribute to The Spinners)
44 Green Light - (Tribute to Beyonce)
45 Caravan Of Love - (Tribute to Housemartins)
46 Baby Love - (Tribute to Nicole Scherzinger)
47 Count on Me - (Tribute to Whitney Houston/CeCe Winans)
48 Endless Love - (Tribute to Diana Ross and Lionel Richie)
49 Cloud Nine - (Tribute to The Temptations)
50 Bernadette - (Tribute to The Four Tops)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.