Kickstarts - Studio All-Stars перевод на немецкий

Kickstarts

You want me to come over, I've got an excuse
Might be holding your hand, but I'm holding it loose
Go to talk, then we choke, it's like our necks in a noose
Avoid the obvious, we should be facing the truth

Start to think it could be fizzling out
Kinda shocked because I never really had any doubts
Look into your eyes, imagine life without you
And the love kickstarts again

It's the same old you, the same old me
You get bored and I get cold feet
You get high, I get wandering eyes
Forget I've ever, ever had it so sweet
I realise what I've got when I'm out of town
'Cause deep down you're my girl in a golden crown
My princess and I don't wanna let you down
No, I don't wanna let you down

You want me to come over, I've got an excuse
Might be holding your hand, but I'm holding it loose
Go to talk, then we choke, it's like our necks in a noose
Avoid the obvious, we should be facing the truth

Start to think it could be fizzling out
Kinda shocked because I never really had any doubts
Look into your eyes, imagine life without you
And the love kickstarts again
Start to think it could be fizzling out
Kinda shocked because I never really had any doubts
Look into your eyes, imagine life without you
And the love kickstarts again

It's the same old you, the same old me
You get bored and I get cold feet
You get high, I get wandering eyes
Forget I've ever, ever had it so sweet
I realise what I've got when I'm out of town
'Cause deep down you're my girl in a golden crown
My princess and I don't wanna let you down
No, I don't wanna let you down
Kick, kickstarts again

Start to think it could be fizzling out
Kinda shocked because I never really had any doubts
Look into your eyes, imagine life without you
And the love kickstarts again

Kickstarts

Du willst, dass ich vorbeikomme, ich habe eine Ausrede
Vielleicht halte ich deine Hand, aber ich halte sie locker
Wir wollen reden, dann ersticken wir, es ist, als wären unsere Hälse in einer Schlinge
Wir vermeiden das Offensichtliche, wir sollten der Wahrheit ins Auge sehen

Ich fange an zu denken, dass es ausklingt
Bin irgendwie schockiert, weil ich nie wirklich Zweifel hatte
Ich sehe dir in die Augen, stelle mir ein Leben ohne dich vor
Und die Liebe erwacht wieder

Es bist immer noch du, es bin immer noch ich
Dir wird langweilig und ich bekomme kalte Füße
Du bist high, ich habe ein umherschweifendes Auge
Ich vergesse, dass es jemals so süß war
Ich erkenne, was ich habe, wenn ich unterwegs bin
Denn tief im Inneren bist du mein Mädchen mit der goldenen Krone
Meine Prinzessin und ich will dich nicht enttäuschen
Nein, ich will dich nicht enttäuschen

Du willst, dass ich vorbeikomme, ich habe eine Ausrede
Vielleicht halte ich deine Hand, aber ich halte sie locker
Wir wollen reden, dann ersticken wir, es ist, als wären unsere Hälse in einer Schlinge
Wir vermeiden das Offensichtliche, wir sollten der Wahrheit ins Auge sehen

Ich fange an zu denken, dass es ausklingt
Bin irgendwie schockiert, weil ich nie wirklich Zweifel hatte
Ich sehe dir in die Augen, stelle mir ein Leben ohne dich vor
Und die Liebe erwacht wieder
Ich fange an zu denken, dass es ausklingt
Bin irgendwie schockiert, weil ich nie wirklich Zweifel hatte
Ich sehe dir in die Augen, stelle mir ein Leben ohne dich vor
Und die Liebe erwacht wieder

Es bist immer noch du, es bin immer noch ich
Dir wird langweilig und ich bekomme kalte Füße
Du bist high, ich habe ein umherschweifendes Auge
Ich vergesse, dass es jemals so süß war
Ich erkenne, was ich habe, wenn ich unterwegs bin
Denn tief im Inneren bist du mein Mädchen mit der goldenen Krone
Meine Prinzessin und ich will dich nicht enttäuschen
Nein, ich will dich nicht enttäuschen
Kick, kickstarts wieder

Ich fange an zu denken, dass es ausklingt
Bin irgendwie schockiert, weil ich nie wirklich Zweifel hatte
Ich sehe dir in die Augen, stelle mir ein Leben ohne dich vor
Und die Liebe erwacht wieder