Studio All-Stars - Who Wants to Be a Millionaire Theme - перевод текста песни на немецкий

Who Wants to Be a Millionaire Theme - Studio All-Starsперевод на немецкий




Who Wants to Be a Millionaire Theme
Wer will Millionär sein - Titellied
Who Has An Itch
Wer hat den Drang
To Be Filthy Rich?
Steinreich zu sein?
Who Gives A Hoot
Wen kümmert's schon
For A Lot Of Loot?
Um 'ne Menge Knete?
Who Longs To Live
Wer sehnt sich danach zu leben
A Life Of Perfect Ease?
Ein Leben in Saus und Braus?
And Be Swamped By Necessary Luxuries?
Und überschwemmt zu werden von nötigem Luxus?
Who Wants To Be A Millionaire?
Wer will Millionär sein?
I Don't.
Ich nicht.
Have Flashy Flunkeys Ev'rywhere?
Überall protzige Lakaien haben?
I Don't.
Ich nicht.
Who Wants The Bother Of A Country Estate?
Wer will den Ärger mit einem Landsitz?
A Country Estate Is Something I'd Hate!
Einen Landsitz würde ich hassen!
Who Wants To Wallow In Champagne?
Wer will in Champagner schwelgen?
I Don't.
Ich nicht.
Who Wants A Supersonic Plane?
Wer will ein Überschallflugzeug?
I Don't.
Ich nicht.
Who Wants A Marble Swimming Pool Too?
Wer will auch einen Marmorpool?
I Don't.
Ich nicht.
And I Don't
Und ich nicht
'Cause All I Want Is You.
Denn alles, was ich will, bist du.
Who Wants To Be A Millionaire?
Wer will Millionär sein?
I Don't.
Ich nicht.
And Have Uranium To Spare?
Und Uran im Überfluss haben?
I Don't.
Ich nicht.
Who Wants To Journey On A Gigantic Yacht?
Wer will auf einer gigantischen Yacht reisen?
Do I Want A Yacht?
Will ich eine Yacht?
Oh, How I Do Not!
Oh, wie ich das nicht will!
Who Wants A Fancy Foreign Car?
Wer will ein schickes ausländisches Auto?
I Don't.
Ich nicht.
Who Wants To Tire Of Caviar?
Wer will Kaviar überdrüssig werden?
I Don't.
Ich nicht.
Who Wants A Private Landing Field Too?
Wer will auch einen privaten Landeplatz?
I Don't.
Ich nicht.
And I Don't.
Und ich nicht.
'Cause All I Want Is You.
Denn alles, was ich will, bist du.
Who Wants To Be A Millionaire?
Wer will Millionär sein?
I Don't.
Ich nicht.
And Go To Every Swell Affair?
Und zu jeder schicken Party gehen?
I Don't.
Ich nicht.
Who Wants To Ride Behind A Liv'ried Chauffeur?
Wer will hinter einem livrierten Chauffeur fahren?
A Liv'ried Chauffeur
Einen livrierten Chauffeur
Do I Want? No Sir!
Will ich? Auf keinen Fall!
Who Wants An Opera Box, I'll Bet?
Wer will eine Opernloge, wette ich?
I Don't.
Ich nicht.
And Sleep Through Wagner At The Met?
Und bei Wagner in der Met einschlafen?
I Don't.
Ich nicht.
Who Wants To Corner Cartier's Too?
Wer will auch noch Cartier aufkaufen?
I Don't.
Ich nicht.
And I Don't,
Und ich nicht,
'Cause All I Want Is You.
Denn alles, was ich will, bist du.





Авторы: Cole Porter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.