Studio B - I See Girls - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Studio B - I See Girls




I See Girls
Je vois des filles
I see girls
Je vois des filles
I see girls...
Je vois des filles...
I see girls,
Je vois des filles,
Here there and everywhere
Partout
Short skirts long hair
Jupes courtes et cheveux longs
Love it when they walk yeah
J'aime quand elles marchent oui
I'm on cloud 9
Je suis sur un nuage
You look so fine
Tu es si belle
Can't wait to make you mine
J'ai hâte de te faire mienne
I kinda like the way you walk past
J'aime un peu la façon dont tu marches devant moi
Gotta take a glance
Je dois jeter un coup d'œil
Body shaped like an hour glass
Corps en forme de sablier
Pulling up to my bumper so hot
Arrivant à mon pare-chocs tellement chaud
You work so hard like the way you work it
Tu travailles si dur comme la façon dont tu le fais
I look first, you look back,
Je regarde en premier, tu regardes en arrière,
Attracted to the way you shake that,
Attiré par la façon dont tu secoues ça,
Yo, I know you can't fake that,
Yo, je sais que tu ne peux pas le faire semblant,
So bring it over here, so near, I can touch that,
Alors amène-le ici, si près que je puisse toucher ça,
One night just isn't enough,
Une nuit ne suffit pas,
I wanna have you givin' it up,
Je veux que tu le donnes,
So put ya number on the back of my hand,
Alors mets ton numéro au dos de ma main,
You got a man, but i got other plans,
Tu as un homme, mais j'ai d'autres plans,
So baby girl, c'mon up oh.
Alors ma chérie, monte oh.
(Coro:)
(Refrain:)
Ohhhh...
Ohhhh...
Yknow i see you girl
Tu sais que je te vois, ma belle
You know i want you girl
Tu sais que je te veux, ma belle
Cuz your driving me crazy
Parce que tu me rends fou
Ohhhh...
Ohhhh...
Yknow i see you girl
Tu sais que je te vois, ma belle
You know i want you girl
Tu sais que je te veux, ma belle
Cuz your driving me crazy
Parce que tu me rends fou
Driving me crazy...
Tu me rends fou...
I see girls,
Je vois des filles,
Here there and everywhere
Partout
Short skirts long hair
Jupes courtes et cheveux longs
Love it when they walk yeah
J'aime quand elles marchent oui
I'm on cloud 9
Je suis sur un nuage
You look so fine
Tu es si belle
Can't wait to make you mine
J'ai hâte de te faire mienne
I kinda like the way you walk past
J'aime un peu la façon dont tu marches devant moi
Gotta take a glance
Je dois jeter un coup d'œil
Body shaped like an hour glass
Corps en forme de sablier
Pulling up to my bumper so hot
Arrivant à mon pare-chocs tellement chaud
You work so hard like the way you work it
Tu travailles si dur comme la façon dont tu le fais
One night just isn't enough,
Une nuit ne suffit pas,
I wanna have you givin' it up,
Je veux que tu le donnes,
So put ya number on the back of my hand,
Alors mets ton numéro au dos de ma main,
You got a man, but i got other plans,
Tu as un homme, mais j'ai d'autres plans,
So baby girl, c'mon up oh.
Alors ma chérie, monte oh.
(Coro:)
(Refrain:)
Ohhhh...
Ohhhh...
Yknow i see you girl
Tu sais que je te vois, ma belle
You know i want you girl
Tu sais que je te veux, ma belle
Cuz your driving me crazy
Parce que tu me rends fou
Ohhhh...
Ohhhh...
Yknow i see you girl
Tu sais que je te vois, ma belle
You know i want you girl
Tu sais que je te veux, ma belle
Cuz your driving me crazy
Parce que tu me rends fou
Driving me crazy.
Tu me rends fou.
Cr.cr.crazy
Cr.cr.fou
Cr.cr.crazy
Cr.cr.fou
Driving me crazy.
Tu me rends fou.
(Coro:)
(Refrain:)
Ohhhh...
Ohhhh...
Yknow i see you girl
Tu sais que je te vois, ma belle
You know i want you girl
Tu sais que je te veux, ma belle
Cuz your driving me crazy
Parce que tu me rends fou
Ohhhh...
Ohhhh...
Yknow i see you girl
Tu sais que je te vois, ma belle
You know i want you girl
Tu sais que je te veux, ma belle
Cuz your driving me crazy
Parce que tu me rends fou
Driving me crazy.
Tu me rends fou.
Driving me crazy.
Tu me rends fou.
Crazy, crazy, crazy, crazy,
Fou, fou, fou, fou,
I see girls
Je vois des filles
Here there and everywhere
Partout
Short skirts long hair
Jupes courtes et cheveux longs
Love it when they walk yeah
J'aime quand elles marchent oui
I'm on cloud 9
Je suis sur un nuage
You look so fine
Tu es si belle
Can't wait to make you mine
J'ai hâte de te faire mienne
I kinda like the way you walk past
J'aime un peu la façon dont tu marches devant moi
Gotta take a glance
Je dois jeter un coup d'œil
Body shaped like an hour glass
Corps en forme de sablier
Pulling up to my bumper so hot
Arrivant à mon pare-chocs tellement chaud
You work so hard like the way you work it
Tu travailles si dur comme la façon dont tu le fais
Crazy, cr.cr.crazy,
Fou, cr.cr.fou,
Cr.cr.crazy,
Cr.cr.fou,
Cr.cr.crazy,
Cr.cr.fou,
Driving me crazy,
Tu me rends fou,
I see girls,
Je vois des filles,
Cr.cr.crazy,
Cr.cr.fou,
Cr.cr.crazy,
Cr.cr.fou,
Cr.cr.crazy,
Cr.cr.fou,
Driving me crazy,
Tu me rends fou,
I see girls!
Je vois des filles!





Авторы: Anderson, Harry Wilkins, Karl Daniel, Marvin Dawkins, Charles Morgan, Sebastian Van Dam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.