In God We Trust - Studio Buffo перевод на немецкий

In God We Trust

Znam cię dobrze, choć rzadko widuję
Ty masz pociąg do innych, niestety
Ja za tobą z tęsknoty choruję
Chociaż jesteś, wstyd powiedzieć - facetem.

Chcę twój portret mieć zawsze przy sobie
Jakiś przymus wewnętrzny mnie nagli
Bo jest coś, co wspólne jest nam obu
Czy pan wie, co to jest,
Beniamine Franklin?

Ten skromny napis z pana drugiej strony
To mocna sprawa, to bierze nas.
Konkretny, krótki, ale i natchniony
Ufajmy Panu -
In God We Trust!
In God We Trust!

In God We Trust

Ich kenne dich gut, obwohl ich dich selten sehe
Du fühlst dich zu anderen hingezogen, leider
Ich bin krank vor Sehnsucht nach dir
Obwohl du, es ist peinlich zu sagen - ein Mann bist.

Ich will dein Porträt immer bei mir haben
Ein innerer Zwang drängt mich dazu
Denn es gibt etwas, das uns beiden gemeinsam ist
Wissen Sie, was das ist,
Benjamin Franklin?

Diese bescheidene Aufschrift auf Ihrer anderen Seite
Das ist eine starke Sache, das beeindruckt uns.
Konkret, kurz, aber auch inspiriert
Vertrauen wir auf Gott -
In God We Trust!
In God We Trust!