Studio Killers - Ode to the Bouncer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Studio Killers - Ode to the Bouncer




Ooh, let me in or I'll get physical with you
О, впусти меня, или я применю к тебе физическую силу
I just gotta dance right now, it's critical to do
Я просто должен потанцевать прямо сейчас, это очень важно сделать
No, I haven't had no dope
Нет, я не употреблял никакой дури
Lift up the velvet rope
Поднимите бархатную веревку
Mr. Doorman, stop teasin', I'm freezin' out here
Мистер швейцар, перестаньте дразниться, я тут замерзаю
See, I've got friends inside
Видишь ли, у меня есть друзья внутри
It's my birthday tonight
Сегодня у меня день рождения
And I'm not wearing trainers, not to mention knickers
И я не ношу кроссовки, не говоря уже о трусиках
It's futile to debate with Saint Peter at the gate
Бесполезно спорить со святым Петром у ворот
Made of protein milkshake and low carb intake
Приготовленный из белкового молочного коктейля с низким содержанием углеводов
'Cause all in all, you're just another prick at the door
Потому что, в общем и целом, ты просто еще один придурок у двери.
Ooh, let me in or I'll get physical with you
О, впусти меня, или я применю к тебе физическую силу
I just gotta dance right now, it's critical to do
Я просто должен потанцевать прямо сейчас, это очень важно сделать
Bouncer, hey, bouncer
Вышибала, эй, вышибала
Bouncer
Вышибала
Bounce, bounce, bouncer
Подпрыгивай, подпрыгивай, вышибала
Bouncer, hey, bouncer (I just gotta dance right now, it's critical)
Вышибала, эй, вышибала просто должен потанцевать прямо сейчас, это важно)
Ooh, bouncer, empowered and aroused
О, вышибала, наделенный силой и возбужденный
I see it in your trousers and in the way you browse her
Я вижу это по твоим брюкам и по тому, как ты рассматриваешь ее
(Look, she's in!)
(Смотрите, она в деле!)
What? Her dress is up to waterline
Что? Ее платье задрано до ватерлинии
Bitch is clearly borderline
Сука явно находится на грани
Nose as white as Snow White's in the moonlight
Нос такой же белый, как у Белоснежки в лунном свете
We stand in awe, in front of 'nother prick at the door
Мы стоим в благоговейном страхе перед еще одним придурком у двери
Ooh, let me in or I'll get physical with you
О, впусти меня, или я применю к тебе физическую силу
I just gotta dance right now, it's critical to do
Я просто должен потанцевать прямо сейчас, это очень важно сделать
Bouncer, hey, bouncer
Вышибала, эй, вышибала
Bouncer
Вышибала
Bounce, bounce, bouncer
Подпрыгивай, подпрыгивай, вышибала
Bouncer, hey, bouncer (I just gotta dance right now, it's critical)
Вышибала, эй, вышибала просто должен потанцевать прямо сейчас, это важно)
Bounce, bounce, bouncer
Подпрыгивай, подпрыгивай, вышибала
Ooh, let me in or I'll get physical
О, впусти меня, или я применю физическую силу
I just gotta dance right now, it's critical
Я просто должен потанцевать прямо сейчас, это очень важно
So, you can play karate, you thick illiterati
Итак, ты можешь играть в карате, тупой безграмотный
I'm a black belt at life, so go home to your ugly wife
У меня черный пояс по жизни, так что иди домой к своей уродливой жене
You've forgotten your wisdom, the window to the ladies room
Ты забыла свою мудрость, окно в дамскую комнату
A whole new possibility for a cat like me
Совершенно новая возможность для такой кошки, как я
Ooh, let me in or I'll get physical with you
О, впусти меня, или я применю к тебе физическую силу
I just gotta dance right now, it's critical to do
Я просто должен потанцевать прямо сейчас, это очень важно сделать
Bouncer, hey, bouncer
Вышибала, эй, вышибала
Bouncer (ooh)
Вышибала (ооо)
Bounce, bounce, bouncer
Подпрыгивай, подпрыгивай, вышибала
Bouncer, hey, bouncer (I just gotta dance right now, it's critical)
Вышибала, эй, вышибала просто должен потанцевать прямо сейчас, это важно)





Авторы: Darren Stokes, Philip Larsen, Teemu Brunila, Chubby Cherry, Goldie Foxx

Studio Killers - Grandmix 2011
Альбом
Grandmix 2011
дата релиза
13-01-2012

1 Sweat
2 Tokyo Cries
3 Better Half Of Me - Club Mix
4 San Francisco (Video Edit)
5 Fade Into Darkness (Vocal Radio Mix)
6 Street Dancer
7 Earth Hour
8 Disarm Yourself (Radio Edit)
9 Ode to the Bouncer
10 Where Them Girls At
11 Grandmix 2011 - Mix 2 (Continuous DJ Mix by Ben Liebrand)
12 Grandmix 2011 - Mix 1 (Continuous DJ Mix by Ben Liebrand)
13 Grandmix 2011 - Mix 3 (Continuous DJ Mix by Ben Liebrand)
14 The Time (Dirty Bit) (radio edit)
15 Feel It
16 Sun & Moon (Radio Edit)
17 Cayo
18 Turn This Club Around
19 Skyfire (original mix)
20 Big Bad Wolf - Radio Edit
21 Loca People (What the F**k!") - Radio Edit
22 Beautiful People (Radio Edit)
23 Miss Sunshine (Radio Edit)
24 She Freaks (Radio Edit)
25 Cry (Just a Little) (radio edit)
26 Hello
27 Blessed - Avicii Mix
28 Maximal Crazy
29 Into the Light
30 Feels So Good - Radio Edit
31 Thing Called Love (extended radio mix)
32 Not Over Yet (Max Graham vs Protoculture Remix Edit)
33 Champagne Showers
34 Love Is Darkness - Radio Edit
35 Save the World - Radio Mix
36 Cinema (skrillex remix)
37 Brute (Radio Edit)
38 Encoded
39 It's Like That 2011
40 Around the World
41 Kate
42 Give Me Everything (Radio Edit)
43 Rapture (Avicii New Generation Radio Edit)
44 Between The Rays - Original Mix
45 Far l'Amore - Radio Edit
46 The Blue Theme - Ferry Corsten Fix
47 Youtopia - Radio Edit
48 Outsider (Original Mix)
49 We Control The Sunlight - Original Mix
50 Drowning (Club Mix)
51 Skies On Fire
52 Koko
53 Timezone (feat. Frederick) - Original Mix
54 Everybody Surrender (Radio Edit)
55 Welcome To St. Tropez - DJ Antoine vs Mad Mark Radio Edit
56 Tung! - Edit
57 U Know It Ain't Love (David May Edit)
58 Big Ben
59 Bittersweet
60 Reboot
61 Last Night (Radio Edit)
62 Again and Again (Radio Edit)
63 Gregory's Theme (Radio Edit)
64 Pressure (Alesso Radio Edit)
65 No Beef (Radio Edit)
66 Body Language (Ride)
67 Throw Your Hands Up (Dancar Kuduro) [Radio Edit]
68 What a Feeling (Radio Edit)
69 Right Through Me (Radio Edit)
70 C'Mon (Catch 'Em By Surprise) [feat. Busta Rhymes]
71 2gether (Radio Edit)
72 Feel Alive - Deniz Koyu Remix
73 Badman Riddim (Jump) [Radio Edit]
74 Forever (Radio Edit)
75 Selecta
76 Party Rock Anthem
77 Free to Go
78 R.E.S.P.E.C.T (Radio Edit)
79 Hey Hey Hey (Pop Another Bottle)
80 Coming Home (Dirty South remix)
81 One Look (Axwell vs. Dimitri Vegas & Like Mike Remix)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.