Cervo a primavera - Studio Sound Group перевод на немецкий

Cervo a primavera

Io rinascerò
Cervo a primavera
Oppure diverrò
Gabbiano da scogliera
Senza più niente da scordare
Senza domande più da fare
Con uno spazio da occupare
E io rinascerò
Amico che mi sai capire
E mi trasformerò in qualcuno
Che non può più fallire
Una pernice di montagna
Che vola eppur non sogna
In una foglia o una castagna
E io rinascerò
Amico caro amico mio
E mi ritroverò
Con penne e piume senza io
Senza paura di cadere
Intento solo a volteggiare
Come un eterno migratore...
Senza paura di cadere
Intento solo a volteggiare
Come un eterno migratore
E io rinascerò
Senza complessi e frustrazioni
Amico mio ascolterò
Le sinfonie delle stagioni
Con un mio ruolo definito
Così felice d'esser nato
Fra cielo terra e l'infinito
Ah...
E io rinascerò
Senza complessi e frustrazioni
Amico mio ascolterò
Le sinfonie delle stagioni
Con un mio ruolo definito
Così felice d'esser nato
Fra cielo terra e l'infinito
Ah...
E io rinascerò
Io rinascerò
Na na na na na

Hirsch im Frühling

Ich werde wiedergeboren
Als Hirsch im Frühling
Oder ich werde
Eine Möwe an der Klippe
Ohne mehr etwas zu vergessen
Ohne mehr Fragen zu stellen
Mit einem Raum zum Einnehmen
Und ich werde wiedergeboren
Freund, der du mich verstehen kannst
Und ich werde mich in jemanden verwandeln
Der nicht mehr scheitern kann
Ein Felsenhuhn
Das fliegt und doch nicht träumt
In ein Blatt oder eine Kastanie
Und ich werde wiedergeboren
Freund, mein lieber Freund
Und ich werde mich wiederfinden
Mit Federn und Daunen, ohne Ich
Ohne Angst zu fallen
Nur darauf bedacht zu kreisen
Wie ein ewiger Zugvogel...
Ohne Angst zu fallen
Nur darauf bedacht zu kreisen
Wie ein ewiger Zugvogel
Und ich werde wiedergeboren
Ohne Komplexe und Frustrationen
Mein Freund, ich werde lauschen
Den Symphonien der Jahreszeiten
Mit meiner festgelegten Rolle
So glücklich, geboren zu sein
Zwischen Himmel, Erde und dem Unendlichen
Ah...
Und ich werde wiedergeboren
Ohne Komplexe und Frustrationen
Mein Freund, ich werde lauschen
Den Symphonien der Jahreszeiten
Mit meiner festgelegten Rolle
So glücklich, geboren zu sein
Zwischen Himmel, Erde und dem Unendlichen
Ah...
Und ich werde wiedergeboren
Ich werde wiedergeboren
Na na na na na