Too Bad - Stupidity перевод на французский

Too Bad

You kill conversation wherever you go
"Me, me, me" is the only word you know
You remind me of insanity
You're a bad case of vanity
You're too bad, just too bad!

For you love is just another strife
Your heart's so cold, your tongue cuts like a knife
You've got me confused, pulled me off my tracks
When I turn around you'll kill my back
You're too bad, baby, you're too bad

You're too bad, you're too bad, you're too baaaaad!

You're a perfect blend of madonna and whore
You've got a perfect plan to make top score
You took my love, left me on my own
Now I know you've got a heart of stone!
You're too bad, baby, you're too bad
Just too bad, baby, you're too bad
Too bad for my soul
Too bad for my heart
Too bad for my mind
Baby, too bad - that's what you're are
Baby, you're too bad!

Dommage

Tu tues la conversation partout où tu vas
"Moi, moi, moi" sont les seuls mots que tu connais
Tu me fais penser à la folie
Tu es un cas grave de vanité
Tu es trop mauvaise, vraiment trop mauvaise !

Pour toi l'amour n'est qu'une autre bataille
Ton cœur est si froid, ta langue coupe comme un couteau
Tu m'as perturbé, fait dérailler
Quand je me retournerai, tu me poignarderas dans le dos
Tu es trop mauvaise, bébé, tu es trop mauvaise

Tu es trop mauvaise, tu es trop mauvaise, tu es trop mauvaiiiiise !

Tu es un parfait mélange de sainte nitouche et de traînée
Tu as un plan parfait pour atteindre le sommet
Tu as pris mon amour, tu m'as laissé seul
Maintenant je sais que tu as un cœur de pierre !
Tu es trop mauvaise, bébé, tu es trop mauvaise
Vraiment trop mauvaise, bébé, tu es trop mauvaise
Trop mauvaise pour mon âme
Trop mauvaise pour mon cœur
Trop mauvaise pour mon esprit
Bébé, trop mauvaise - c'est ce que tu es
Bébé, tu es trop mauvaise !