Текст песни и перевод на русский Sturgill Simpson - Oh Sarah

Oh Sarah

Oh Sarah, here we go again
I can't get past the pain of what I want to say to you
I'm too old now to learn how to let you in
So I'll run away just like I always do
She said if there's something I should know then tell me now
Before I go and give my heart away
So I can get on with my life
You can go on with your strife
Wish you'd speak the words those eyes are trying to say
Sometimes this life feels like a big old dream
I'm floating around on a cloud inside
When my cloud starts coming apart at the seams
Oh Sarah, that's when I slide
There's going to be times that I gotta go away
But don't worry baby I'll come home
Out on the road is where I'm going to find my way
But I'll always find the time when I'm alone
So forgive me if sometimes I seem a little crazy
But god damn, sometimes crazy is how I feel
And my brain is starting to swirl
Down the drain of this old world
And there's only one thing girl I know is real
It's the love that I feel in your arms
It's the glow you wear around you like a charm
It's the tender in your eyes
That keeps me safe and warm at night
From this life
Sometimes this life feels like a big old dream
I'm floating around on a cloud inside
When my cloud starts coming apart at the seams
Oh Sarah, that's when I slide

О, Сара

О, Сара, вот опять мы с тобой
Я не могу преодолеть боль того, что хочу тебе сказать
Я слишком стар, чтобы учиться открываться тебе
Поэтому я убегаю, как всегда
Ты сказала: "Если есть что-то, что я должна знать, скажи мне сейчас"
"Прежде чем я отдам свое сердце"
Чтобы я могла продолжить свою жизнь
А ты мог продолжить свою борьбу
Жаль, что ты не произносишь слова, которые пытаются сказать твои глаза
Иногда эта жизнь кажется одним большим сном
Я парю на облаке внутри
Когда мое облако начинает расползаться по швам
О, Сара, вот тогда я и скатываюсь вниз
Будут времена, когда мне придется уходить
Но не волнуйся, малышка, я вернусь домой
В дороге я найду свой путь
Но я всегда найду время, когда буду один
Поэтому прости меня, если иногда я кажусь немного сумасшедшим
Но, черт возьми, иногда я чувствую себя безумным
И мой разум начинает кружиться
В водовороте этого старого мира
И есть только одна вещь, девочка, которую я знаю наверняка
Это любовь, которую я чувствую в твоих объятиях
Это сияние, которое ты носишь, как оберег
Это нежность в твоих глазах
Которая хранит меня в безопасности и согревает ночью
От этой жизни
Иногда эта жизнь кажется одним большим сном
Я парю на облаке внутри
Когда мое облако начинает расползаться по швам
О, Сара, вот тогда я и скатываюсь вниз