Текст и перевод песни Sturgill Simpson - The Storm

The Storm

Please don′t think me a lazy man
Because I've been sitting around all day with the blues
I know how it looks but don′t misunderstand
It's just that I can tell a storm's about to brew
Cause there′s thunder inside my mind
There′s lightning behind these eyes
There's a lull and the wind is dying down
Don′t let it fool you the storm ain't done
Flood waters rolling in and my hearts gonna drown
Our love wilted like a flower that ain′t got enough sun
Well the thunder in my head might go away
And the river of pain will flow back to the sea
If you would only come back home to stay
It'd bring a stop to the rain and happiness to me
Well if you would just come back I′d be so grateful
And the storm would be over
The world wouldn't seem so mean and hateful
And I'd lay you down on a bed of yellow clover

Буря

Пожалуйста, не думай, что я лентяй,
Потому что я весь день сижу, хандрю.
Я знаю, как это выглядит, но не пойми неправильно,
Просто я чувствую, что вот-вот начнется буря.
Потому что в моей голове гремит гром,
В моих глазах сверкает молния.
Наступило затишье, ветер стихает,
Но не обманывайся, буря еще не закончилась.
Вода прибывает, и мое сердце вот-вот утонет.
Наша любовь увяла, как цветок без солнца.
Гром в моей голове может утихнуть,
И река боли вернется в море,
Если ты только вернешься домой,
Дождь прекратится, и я обрету счастье.
Если бы ты просто вернулась, я был бы так благодарен,
И буря закончилась бы.
Мир не казался бы таким злым и ненавистным,
И я уложил бы тебя на ложе из желтого клевера.