Текст и перевод песни Sturla Atlas - San Francisco

San Francisco

Heading out, to San Francisco
To buy me a pistol
Wanna bring you along babe
Fuck what all the other guys say, for your sake
Heading out, to San Francisco
To buy me a pistol
Wanna bring you along babe
Fuck what all the other guys say, for your sake
I can't remember
These last few days
Brain getting foggy
Boys are smoking tons of haze
Diamond necklace, champagne
Country club with tennis courts and sun to gain
Cause girl you know it
I'll be your guy
Posted out in California, drinking wine
Don't wanna lie, when I see your eyes
I get all shaky so come along I'm
Heading out, to San Francisco
To buy me a pistol
Wanna bring you along babe
Fuck what all the other guys say, for your sake
Heading out, to San Francisco
To buy me a pistol
Wanna bring you along babe
Fuck what all the other guys say, for your sake
Ooh, you know, you know
Can't stay
I got to go Sunday's here
And I'm faded
Driving down the 405
101 I hold it down
Hosting parties in your town
We tear shit up
I understand
You don't wanna say it
But you love us
And we're what the city needs
Clad in cashmere
Sativa my cologne
We wildin' out we rollin' up
Heading out, to San Francisco
To buy me a pistol
Wanna bring you along babe
Fuck what all the other guys say, for your sake
Heading out, to San Francisco
To buy me a pistol
Wanna bring you along babe
Fuck what all the other guys say, for your sake

San Francisco

Je pars à San Francisco
Pour m'acheter un flingue
J'aimerais t'emmener avec moi, mon amour
Fous ce que les autres disent, pour toi
Je pars à San Francisco
Pour m'acheter un flingue
J'aimerais t'emmener avec moi, mon amour
Fous ce que les autres disent, pour toi
Je ne me souviens plus
De ces derniers jours
Mon cerveau est embrumé
Les mecs fument des tonnes de weed
Collier de diamants, champagne
Club de campagne avec des courts de tennis et du soleil à gagner
Parce que tu sais, ma chérie
Je serai ton mec
Posté en Californie, en buvant du vin
Je ne veux pas mentir, quand je vois tes yeux
Je tremble, alors viens avec moi, je suis
Je pars à San Francisco
Pour m'acheter un flingue
J'aimerais t'emmener avec moi, mon amour
Fous ce que les autres disent, pour toi
Je pars à San Francisco
Pour m'acheter un flingue
J'aimerais t'emmener avec moi, mon amour
Fous ce que les autres disent, pour toi
Ooh, tu sais, tu sais
Je ne peux pas rester
Je dois partir, c'est dimanche
Et je suis défoncé
Je conduis sur la 405
La 101, je la maîtrise
Je donne des fêtes dans ta ville
On fout le bordel
Je comprends
Tu ne veux pas le dire
Mais tu nous aimes
Et on est ce dont la ville a besoin
Vêtu de cachemire
Sativa, mon parfum
On délire, on roule un joint
Je pars à San Francisco
Pour m'acheter un flingue
J'aimerais t'emmener avec moi, mon amour
Fous ce que les autres disent, pour toi
Je pars à San Francisco
Pour m'acheter un flingue
J'aimerais t'emmener avec moi, mon amour
Fous ce que les autres disent, pour toi