Schwarzer Rabe - Sturmmann перевод на английский

Schwarzer Rabe

Schwarzer Rabe fliegt...
Und auf dem Boden tobt der Krieg
Da mischte sich der Schlamm mit Blut
Da liegt die Asche in der Luft
Dort sitzt ein Junge unter einem
Alten ausgebrannten Baum
Und ihm ist kalt, so beißend kalt
Er ist allein im kalten Wald
Denn alle seine Kameraden
Sind in diesem Wald begraben
Über den die Raben kreisen
Und der Junge betet leise

Schwarzer Rabe, flieg zu meiner Mutter
Schwarzer Rabe
Bring ihr die Nachricht, dass es mir gut geht
Doch sie wird mich nie wiedersehen

Er erinnert sich wieder an
Sein Haus, in dem er glücklich war
Und alle seine Sorgen war'n
So dumm, bevor der Krieg begann
Und jetzt ist alles, was ihm bleibt
Der schwarzer Rabe und der Wald
Ein roter Strom fließt aus dem Hals
Und es wird unerträglich heiß
Es wäre einfacher für ihn
In diesem Wald unterzugehen
Nur ein Gedanke lässt ihn leben
Er versprach zurückzukehren...

Schwarzer Rabe, flieg zu meiner Mutter
Schwarzer Rabe
Bring ihr die Nachricht, dass es mir gut geht
Doch sie wird mich nie wiedersehen

Чёрный ворон...
Чёрный ворон...
Чёрный ворон...
Чёрный ворон...

Schwarzer Rabe, flieg zu meiner Mutter
Schwarzer Rabe
Sag ihr einfach nicht, dass ihr Sohn blutend
Auf der kalten Erde liegt

Schwarzer Rabe, flieg zu meiner Mutter
Schwarzer Rabe
Bring ihr die Nachricht, dass es mir gut geht
Doch sie wird mich nie wiedersehen

Black Raven

Black raven flies...
And on the ground war rages
There mud mixed with blood
There is ash in the air
There sits a boy under
An old burnt-out tree
And he is cold, so bitterly cold
In the frozen forest he is alone
For all his comrades
Are buried in this forest
Over which the ravens circle
And the boy prays softly

Black raven, fly to my mother
Black raven
Bring her a message that I'm fine
But she'll never see me again

He remembers back
To his house where he was happy
And all his worries seemed
So silly before the war began
And now all that's left of him
Is the black raven and the forest
A red stream flows from his throat
And it's getting unbearably hot
It would be easier for him
To just let go in this forest
But one thought keeps him alive...
He promised to return...

Black raven, fly to my mother
Black raven
Bring her a message that I'm fine
But she'll never see me again

Black raven...
Black raven...
Black raven...
Black raven...

Black raven, fly to my mother
Black raven
Just don't tell her how her son lies bleeding
On the cold earth

Black raven, fly to my mother
Black raven
Bring her a message that I'm fine
But she'll never see me again