Текст и перевод песни Stush - Ah Me Dat

Ah Me Dat

Come in like swoosh (Ah Me Dat)
Dem say me too Stush (Ah Me Dat)
Me sweet like cush (Ah Me Dat)
So me tell a man shush (Yeah Ah Me Dat)
Cos my tune's on repeat (Ah Me Dat)
Respect on de street (Ah Me Dat)
Punk I could never be that
You no see me name Stush me no idiot

1st Verse

Move from bush down to heath on a low
Run both ends like key domino
Ghetto jam have the speakers a blow
As a youth there's no tune me never know

I, myself and me when I roll
Vexed them can't thief piece of my soul
Badmind just won't leave me alone
But them still go on chat about me when I'm old

Since I was a nipper
Been through a lot of close shaves no clipper
Still no jump on the pole, no stripper
Me take the lead and them a follow like Twitter

Not one to run up my mouth and bicker
Whole heap ah friends but me blood line thicker
Your tune's big but me have to go bigger
Mek the all have to reconsider

2nd Verse

Dem gal there, I'm not following
Tits out, duck face with collagen
Any game that I play I wanna win
Everything I spit they're swallowing
Diggin' my mines/mind so deep like Solomon
Get little success they're hollering
Like a fly 'round shit they're hovering
Any little piece it's nuts they're foraging
Slobbering, but I'm not bothering
With the badmind dem get clobbering
Off of my back they're not profiting
No counterfeit I'm the proper thing
Every deal I make I'm honouring
Get two big tunes and gone again
See my face in different origins
Till I'm modelling 'pon Cosmopolitan

3rd Verse

From Tesco store
To the backstage door
And my first encore
Saying we want more
Cor me rip dance floors
When I'm out on tour
Tell em me make sure
Every seaside shore gonna see me soar
Deh pon a level never seen before
C R from de 7 that's 3 plus 4
I'm uncut so you get that raw
Untouched love, what you make that? pure.
So sick wid it every waking minute
Jah I won't stop untill me get that cure
Since '02 unu can't ignore
Real music ah come through my pores
Don't business about contract clause'
And you won't see me begging on all fours

Straight from 'bush (Ah Me Dat)
Dem Say me too Stush (Ah Me Dat)
Me Sweet like cush (Ah Me Dat)
So me tell a man shush (Yeah Ah Me Dat)
Now me live Thornton Heath (Ah Me Dat)
Respect pon de street (Ah Me Dat)
Punk I could never be that
You nuh see me name Stush me nuh idiot

Это я

Врываюсь, словно вихрь (Это я)
Говорят, я слишком шикарна (Это я)
Сладкая, как конфетка (Это я)
Так что, милый, тсс (Да, это я)
Потому что мой трек на повторе (Это я)
Уважение на улицах (Это я)
Панком мне никогда не стать
Ты же видишь, меня зовут Stush, я не идиотка

1 Куплет

Переехала из трущоб в Хит, тихо
Управляю обеими сторонами, как домино
Гетто-джем заставляет динамики взрываться
С юности не было мелодии, которую бы я не знала

Я, я и только я, когда я в деле
Бесятся, что не могут украсть частичку моей души
Завистники просто не оставят меня в покое
Но они все равно будут судачить обо мне, когда я состарюсь

С самого детства
Прошла через многое, без опасных бритьев
Все еще не прыгаю на шесте, не стриптизерша
Я веду, а они следуют, как в Твиттере

Не из тех, кто треплется без умолку
Куча друзей, но кровные узы крепче
Твой трек крут, но мой должен быть еще круче
Чтобы все пересмотрели свое мнение

2 Куплет

За этими девчонками я не гонюсь
Сиськи наружу, утиные губки с коллагеном
В любой игре, в которую я играю, я хочу выиграть
Всё, что я выплевываю, они глотают
Копаю свои шахты/мысли глубоко, как Соломон
Добиваюсь небольшого успеха, они вопят
Как мухи вокруг дерьма, они кружат
За любой мелочью, как белки, роются
Слюни пускают, но меня это не волнует
С завистниками расправляюсь
На мне они не наживутся
Никакой подделки, я настоящая
Каждую сделку я выполняю честно
Выпускаю два больших хита и снова исчезаю
Вижу свое лицо в разных местах
Пока не буду моделью в Cosmopolitan

3 Куплет

От магазина Tesco
К дверям за кулисы
И мой первый выход на бис
Кричат: "Мы хотим еще!"
Разрываю танцполы
Когда я в туре
Скажи им, я позабочусь
Чтобы каждый морской берег увидел мой взлет
На уровне, которого раньше не видели
C R из 7, это 3 плюс 4
Я настоящая, так что ты получаешь чистый продукт
Чистая любовь, что это для тебя? Нечто подлинное
Так больна этим каждую минуту бодрствования
Jah, я не остановлюсь, пока не найду лекарство
С 2002 года вы не можете меня игнорировать
Настоящая музыка исходит из моих пор
Не занимаюсь пунктами контрактов
И ты не увидишь меня умоляющей на четвереньках

Прямо из трущоб (Это я)
Говорят, я слишком шикарна (Это я)
Сладкая, как конфетка (Это я)
Так что, милый, тсс (Да, это я)
Теперь я живу в Торнтон Хит (Это я)
Уважение на улицах (Это я)
Панком мне никогда не стать
Ты же видишь, меня зовут Stush, я не идиотка