Frímann flugkappi - Stuðmenn перевод на немецкий

Frímann flugkappi

Frímann þeir mig kalla, flugkappa
Ég fæst við skoðun þjóhnappa og kvenlappa
Um garðinn ég sælgæti dreifi
Og meyjanna hjörtu ég hreyfi
Í vélinni fljúga ég leyfi sem vilja þýðast mig

Ég er í konuleit
Konuleit

Á sumardaginn fyrsta flögraði ég um
Og heyrði' í talstöðinni köll frá meyjunum
Þær vildu jú allar mér unna
Engin læti sér skvísurnar kunna
Marga' um dagana kysst hef ég munna sem vildu þýðast mig

Ég er í konuleit
Konuleit
Konuleit
Konuleit

Kallar eru' í konuleit og konur eru' í kallaleit
Kallar eru' í konuleit og konur eru' í kallaleit
Kallar eru' í konuleit og konur eru' í kallaleit
Kallar eru' í konuleit og konur eru' í kallaleit

Frímann der Flugheld

Frímann nennen sie mich, den Flughelden
Ich befasse mich mit der Prüfung von Schenkeln und Frauenbeinen
Im Garten verteile ich Süßigkeiten
Und die Herzen der Mädchen bewege ich
In meiner Maschine lasse ich die fliegen, die mir zugetan sein wollen

Ich bin auf Frauensuche
Frauensuche

Am ersten Sommertag flatterte ich umher
Und hörte im Funkgerät Rufe von den Mädchen
Sie wollten mich ja alle lieben
Keine Zurückhaltung kennen die Mädels
Viele Münder habe ich im Laufe der Tage geküsst, die mir zugetan sein wollten

Ich bin auf Frauensuche
Frauensuche
Frauensuche
Frauensuche

Männer sind auf Frauensuche und Frauen sind auf Männersuche
Männer sind auf Frauensuche und Frauen sind auf Männersuche
Männer sind auf Frauensuche und Frauen sind auf Männersuche
Männer sind auf Frauensuche und Frauen sind auf Männersuche