Текст и перевод песни Stuðmenn - Hveitibjörn

Hveitibjörn

Hver var það sem kastaði fyllibyttum út
En kogara á svörtum seldi öllum?
Hver er sá sem keypti stork og storka síðan tók
Þeim stað sem fæti stóð þá höllum?

Hann er kominn að niðurlotum vegna fitu
Hann er kominn að niðurlotum vegna fitu

Illa er nú komið fyrir þér, væni minn
Skvap og keppir, að þér kreppir sultaról

Hveitibjörn, sem sigraði í firmakeppninni
Og húmbúkkaði kerfið eftir kvöldmat
Hann er hress og hikar ei en stöðugt sækir fram
Það lafir þar til allt fer í rassgat

Hann er kominn að niðurlotum vegna fitu
Hann er kominn að niðurlotum vegna fitu
Hann er kominn að niðurlotum vegna fitu
Hann er kominn að niðurlotum vegna fitu

Мучной Медведь

Кто это вышвырнул пьянчуг?
И продал всем пуму на чёрном тюлене?
Кто это купил аиста, а потом отнял у него
Место, где раньше стоял жирный, этот сарай?

Его настигла расплата за жир,
Его настигла расплата за жир.

Плохи твои дела, мой милый,
Сплетничай и соревнуйся, голод тебя согнёт.

Мучной Медведь, победивший в корпоративном соревновании
И обрушивший систему после ужина,
Он бодр и не колеблется, но постоянно рвётся вперёд,
Пока всё не полетит в тартарары.

Его настигла расплата за жир,
Его настигла расплата за жир,
Его настигла расплата за жир,
Его настигла расплата за жир.