Текст и перевод песни Stuðmenn - Manstu ekki eftir mér

Manstu ekki eftir mér

Ég er á vesturleiðinni, á háheiðinni.
Á hundraðogtíu ég má ekki verða of seinn
Ó-ó
Það verður fagnaður mikill vegna opnunar
Fluggrillsjoppunnar
Svo ég fór og pantaði borð fyrir einn

Ég fresta því stöðugt að fá mér starf, síðan síldin hvarf
Enda svolítið latur til vinnu en hef það samt gott
Ó-ó
En konurnar fíla það mætavel, allflestar að ég tel
Ég er og verð bóhem og þeim finnst það flott

Manst' ekki eftir mér
Mikið lítur þú vel út beibí, frábært hár
Manst' ekki eftir mér
Hvar ertu búin að vera öll þessi ár

Ég hef nokkuð lúmskan grun um að, ein gömul vinkona
Geri sér ferð þangað líka ég veit hvað ég syng
O-ó
Hún er svo til á sama aldri og ég, askoti hugguleg
Og svo er hún á hraðri leið inná þing

Manst' ekki eftir mér
Mikið lítur þú vel út beibí, frábært hár
Manst' ekki eftir mér
Hvar ertu brúin að vera öll þessi ár

Ég er á vesturleiðinni, á háheiðinni.
Á hundraðogtíu ég má ekki verða of seinn
Ó-ó!
Það verður fagnaður mikill vegnar opnunar
Flugrillsjoppunnar
Svo ég fór og pantaði borð fyrir einn

Manst' ekki eftir mér
Mikið lítur þú vel út beibí, frábært hár
Manst' ekki eftir mér
Hvar ertu búin að vera öll þessi ár

Manst' ekki eftir mér
Mikið lítur þú vel út beibí, frábært hár
Manst' ekki eftir mér
Hvar ertu búin að vera öll þessi ár
Hvar ertu búin að vera öll þessi ár
Hvar ertu búin að vera öll þessi ár

Don't Let Me Leave Your Heart

I am on the way to the west, on the high heath.
On a hundred and ten I must not be too late
Oh-oh
There will be a great joy because of the opening
The flight grill shop
So I went and ordered a table for one

I keep putting off getting a job since the herring disappeared
A little lazy to work but still have it good
Oh-oh
But the women feel it's affordable, most of them that I count
I am and will be bohemian and they think it's cool

Don't let me leave your heart
You look so good baby, great hair
Don't let me leave your heart
Where have you been all these years

I have a rather cunning suspicion that an old girlfriend
Makes a journey there too I know what I sing
Oh-oh
She is about the same age as me, a lovely necktie
And so she is on a fast track into the parliament

Don't let me leave your heart
You look so good baby, great hair
Don't let me leave your heart
Where have you been all these years

I am on the way to the west, on the high heath.
On a hundred and ten I must not be too late
Oh-oh!
There will be a great joy because of the opening
The flight grill shop
So I went and ordered a table for one

Don't let me leave your heart
You look so good baby, great hair
Don't let me leave your heart
Where have you been all these years

Don't let me leave your heart
You look so good baby, great hair
Don't let me leave your heart
Where have you been all these years
Where have you been all these years
Where have you been all these years