Текст и перевод песни Stuðmenn - Úfó
Við
sáum
úfo
upp
á
heiði
í
gær
Вчера
на
пустоши
мы
видели
НЛО,
Og
út
úr
honum
stigu
verur
tvær
И
из
него
вышли
две
фигуры.
Þær
spurðu
hvort
við
ættum
nokkuð
eld
Они
спросили,
нет
ли
у
нас
огня,
Til
að
kveikja
upp
í
kveld
Чтобы
разжечь
костёр
вечером.
Þær
buð'
okkur
í
UFO-inn
sinn
inn
Они
пригласили
нас
в
свой
НЛО,
Og
helltu
upp
á
uppáhelling-inn
И
налили
нам
по
полной,
Fram
þær
reiddu
hálfmána
og
kex
Подали
нам
полумесяц
и
печенье,
Og
astraltertur
sex
И
астральный
секс.
Þið
verðið
að
trúa
okkur
við
segjum
það
satt
Ты
должна
мне
поверить,
я
говорю
правду,
Stóreflis
ufo
af
himnum
ofan
datt
Огромное
НЛО
свалилось
с
неба!
Við
hefðum
tekið
myndir
en
höfðum
engan
kubb
Мы
бы
сфотографировали,
но
у
нас
не
было
фотоаппарата,
Sönnunargagnið
er
astraltertugubb
Доказательство
- астральный
косяк.
Astraltertugubb???
Астральный
косяк???
Já
astraltertugubb
Да,
астральный
косяк!
Að
gæta
laga
og
réttar
er
vort
fag
Следить
за
законом
и
порядком
- наша
работа,
Við
sendum
þetta
suður
strax
í
dag
Мы
отправили
это
на
юг
сегодня
же,
Sýnið
fer
til
athugunar
þar
Образцы
отправлены
на
анализ,
Og
efnagreiningar
И
химическое
исследование.
Þið
verðið
að
trúa
okkur
við
segjum
það
satt
Ты
должна
мне
поверить,
я
говорю
правду,
Stóreflis
ufo
af
himnum
ofan
datt
Огромное
НЛО
свалилось
с
неба!
Við
hefðum
tekið
myndir
en
höfðum
engan
kubb
Мы
бы
сфотографировали,
но
у
нас
не
было
фотоаппарата,
Sönnunargagnið
er
astraltertugubb
Доказательство
- астральный
косяк.
Astraltertugubb???
Астральный
косяк???
Já
astraltertugubb
Да,
астральный
косяк!
Þið
verðið
að
trúa
okkur
við
segjum
það
satt
Ты
должна
мне
поверить,
я
говорю
правду,
Stóreflis
ufo
af
himnum
ofan
datt
Огромное
НЛО
свалилось
с
неба!
Við
hefðum
tekið
myndir
en
höfðum
engan
kubb
Мы
бы
сфотографировали,
но
у
нас
не
было
фотоаппарата,
Sönnunargagnið
er
astraltertugubb
Доказательство
- астральный
косяк.
Astraltertu
astraltertu
astraltertu
astraltertu
Астральный,
астральный,
астральный,
астральный,
Aaastraaalteeertuuuguuubb
Ааааастраааальный
косяяяк
Sagðirðu
gubb
(gubb)
Ты
сказал
косяк?
(косяк)
Við
sögðum
astraltertugubb
Мы
сказали
астральный
косяк!
Sagðirðu
gubb
(gubb)
Ты
сказал
косяк?
(косяк)
Við
sögðum
astraltertugubb
Мы
сказали
астральный
косяк!
Оцените перевод
1
Við erum búnir að meika það
2 Maó Gling
3 Slá í gegn
4 Íslenskir karlmenn
5 Úti í Eyjum (Kassettuútgáfan)
6 Ástardúett (Gærur)
7 Taktu til við að tvista (út-taka)
8 Hjalti hörkutól
9 Svaraðu í símann Frímann
10 Í kvöld
11 Vestmannaeyjabær
12 Örlög mín
13 Grikkir
14 Dúddi rádd'okkur heilt
15 Æði
16 Með allt á hreinu
17 Úfó
18 Ferðalag
19 Ástardúett
20 Taktu til við að tvista
21 Franskar (Sósa og Salat)
22 Sigurjón digri
23 Haustið '75
24 Reykingar
25 Að vera í sambandi
26 Draumur okkar beggja
27 Úti í Eyjum
28 Kynningarlagið
29 Valur og jarðarberjamaukið hans
30 Ekkert mál
2 Maó Gling
3 Slá í gegn
4 Íslenskir karlmenn
5 Úti í Eyjum (Kassettuútgáfan)
6 Ástardúett (Gærur)
7 Taktu til við að tvista (út-taka)
8 Hjalti hörkutól
9 Svaraðu í símann Frímann
10 Í kvöld
11 Vestmannaeyjabær
12 Örlög mín
13 Grikkir
14 Dúddi rádd'okkur heilt
15 Æði
16 Með allt á hreinu
17 Úfó
18 Ferðalag
19 Ástardúett
20 Taktu til við að tvista
21 Franskar (Sósa og Salat)
22 Sigurjón digri
23 Haustið '75
24 Reykingar
25 Að vera í sambandi
26 Draumur okkar beggja
27 Úti í Eyjum
28 Kynningarlagið
29 Valur og jarðarberjamaukið hans
30 Ekkert mál
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.