Style - Vill ha dej - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Style - Vill ha dej




Vill ha dej
Хочу тебя
Vi har gått i samma klass i snart ett år
Мы учимся в одном классе почти год,
Jag har gömt mina känslor gott det går
Я скрываю свои чувства как могу.
Men när du tittar mig ibland river du muren
Но когда ты смотришь на меня, рушится стена,
Som jag byggt upp
Которую я воздвиг.
Vi går i första ring, men jag fattar ingenting
Мы в выпускном классе, но я ничего не понимаю.
Jag borde lyssnat bättre men vad ska jag ta mig till
Надо было учиться лучше, но что мне делать,
När det enda som jag tänker är din mjuka kropp
Когда единственное о чем я думаю - это твое нежное тело,
Som kan bli min
Которое может стать моим?
Jag vill, åh!
Хочу, ах!
Vill ha dig i mörkret hos mig
Хочу тебя у себя в темноте,
Tiden den stannar när vi rör vid varann
Время останавливается, когда мы касаемся друг друга.
Åh, jag lättar, jag flyger, jag svävar fram
Ах, я словно легче воздуха, я лечу, парю.
Låt det aldrig ta slut
Пусть это никогда не кончится.
Vill ha dig i mörkret hos mig
Хочу тебя у себя в темноте,
Tiden den stannar när vi rör vid varann
Время останавливается, когда мы касаемся друг друга.
Åh, jag lättar, jag flyger, jag svävar fram
Ах, я словно легче воздуха, я лечу, парю.
Låt det aldrig ta slut
Пусть это никогда не кончится.
Jag låg och grubbla, ensam i min stora säng
Я лежал, размышляя, один в своей большой постели,
Drömmarna blandades med rädsla för framtiden
Сны смешивались со страхом перед будущим.
Om jag inte tar dig nu, tar nån annan dig
Если я не буду с тобой, то кто-то другой уведет тебя
Bort från mig
От меня.
Men allting gick snabbt, plötsligt var du bara här
Но все произошло так быстро, вдруг ты оказалась рядом.
Mina fingrar fumlade och din blus den gled isär
Мои пальцы дрожали, и твоя блузка соскользнула.
Du sa; Vill du bada skummbad och smeka mig varm
Ты сказала: "Хочешь принять пенную ванну и согреть меня?
Jag vet att du vill!
Я знаю, что ты хочешь!"
Jag vill, åh
Хочу, ах!
Vill ha dig i mörkret hos mig
Хочу тебя у себя в темноте,
Tiden den stannar när vi rör vid varann
Время останавливается, когда мы касаемся друг друга.
Åh, jag lättar, jag flyger, jag svävar fram
Ах, я словно легче воздуха, я лечу, парю.
Låt det aldrig ta slut.
Пусть это никогда не кончится.
Vill ha dig i mörkret hos mig
Хочу тебя у себя в темноте,
Tiden den stannar när vi rör vid varann
Время останавливается, когда мы касаемся друг друга.
Åh, jag lättar, jag flyger, jag svävar fram
Ах, я словно легче воздуха, я лечу, парю.
Låt det aldrig ta slut
Пусть это никогда не кончится.
Vill ha dig i mörkret hos mig
Хочу тебя у себя в темноте,
Tiden den stannar när vi rör vid varann
Время останавливается, когда мы касаемся друг друга.
Åh, jag lättar, jag flyger, jag svävar fram
Ах, я словно легче воздуха, я лечу, парю.
Låt det aldrig ta slut
Пусть это никогда не кончится.
Vill ha dig i mörkret hos mig
Хочу тебя у себя в темноте,
Tiden den stannar när vi rör vid varann
Время останавливается, когда мы касаемся друг друга.
Åh, jag lättar, jag flyger, jag svävar fram
Ах, я словно легче воздуха, я лечу, парю.
Låt det aldrig ta slut
Пусть это никогда не кончится.
Vill ha dig i mörkret hos mig
Хочу тебя у себя в темноте,
Tiden den stannar när vi rör vid varann
Время останавливается, когда мы касаемся друг друга.
Åh, jag lättar, jag flyger, jag svävar fram
Ах, я словно легче воздуха, я лечу, парю.
Låt det aldrig ta slut
Пусть это никогда не кончится.





Авторы: Diane Corinne Söderholm, Gigi Lorrine Christi Hamilton, Christer Eric Sandelin, Anders Carl Uddberg, Joakim Ernst Hagleitner, Tommy Ekman Faelt, Tommy Ekman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.