Styles - Goddess Touch - перевод текста песни на русский

Goddess Touch - Stylesперевод на русский




Goddess Touch
Божественное Прикосновение
Now I'm walking in the brighter days
Теперь я иду сквозь светлые дни
So many years lost in the rain
Столько лет потеряно в дожде
But I remember when you said to me that
Но помню, как ты сказала мне,
We'd meet again when we both believed It
Что встретимся, когда оба поверим
I'm moonwalking in the light today
Сегодня я скольжу в лунной поступи
All the negative it starts to fade cause
Вся негативность растворяется, ведь
I remember how you felt to me and
Я помню, как ты чувствовалась мне,
That goddess touch gave me life to breathe in
То божественное прикосновение дало мне жизнь
In out
Вдох-выдох
Breathe in breathe out
Вдыхаю, выдыхаю
Im reflecting on how
Размышляю о том,
It only takes but a vowel
Как хватит лишь гласной,
To solve the puzzles before me
Чтоб решить головоломки передо мной
So you either curtsy or bow
Так что реверанс или поклон
You in need of some context
Тебе нужен контекст?
My lenses were con-vexed
Мои линзы были выгнуты,
So i could only see
Потому я видел лишь
What I conjured in my caldron of
То, что сварил в своём котле
80's romantic comedies coffin another
Ромкомов 80-х, гроб фантазии,
Fantasy opera I composed in my thoughts so
Оперу, что сложил в мыслях,
Heres the situation I've witnessed an angel
Вот ситуация: видел ангела
And been in the presence of a love
И был рядом с любовью,
That i never knew was attainable
О которой не знал, что достижима,
But it wasn't sustainable
Но она не была долговечной
I'm just a mortal man and the goddess demands a way of you
Я лишь смертный, а богиня требует пути твоего,
A Mr sabertooth the shadow of the light in you the fight in you
Мистер Саблезуб, тень света в тебе, борьба в тебе,
The villain the willingness to get in it
Злодей, готовность ввязаться,
If you gotta get in it the bite in you
Если надо твоя хватка,
But the balance to malice is being compassionate
Но противовес злобе сострадание,
And look after those who cant look after
И забота о тех, кто не может сам,
Thank the goddess
Спасибо богине
Now I'm walking in the brighter days
Теперь я иду сквозь светлые дни
So many years lost in the rain
Столько лет потеряно в дожде
But I remember when you said to me that
Но помню, как ты сказала мне,
We'd meet again when we both believed It
Что встретимся, когда оба поверим
I'm moonwalking in the light today
Сегодня я скольжу в лунной поступи
All the negative it starts to fade cause
Вся негативность растворяется, ведь
I remember how you felt to me and
Я помню, как ты чувствовалась мне,
That goddess touch gave me life to breathe in
То божественное прикосновение дало мне жизнь
Tik tok
Тик-так
Tik tok the clock
Тик-так, часы
Im respecting on how
Я осознаю, как
It only takes but a minute to fall in love again with the sentence
Хватает минуты, чтоб вновь влюбиться в фразу:
I'm never losing you now
"Теперь не потеряю тебя"
I'm in need of a plot twist
Мне нужен поворот сюжета,
Moving on is just nonsense
Движение дальше бессмыслица,
Im caught up in past tense
Я застрял в прошедшем времени,
And I just need a
И мне просто нужен
A Flux capacitor moments after the morning you asked
Конденсатор потока, мгновения после утра,
If I would promise to never leave you all alone again
Когда ты спросила, обещаю ли не оставить тебя
So heres the invitation I'm still in this adoration and
Вот приглашение: я всё ещё в обожании,
Couldn't fathom a life without your face
Не представляю жизни без твоего лица,
So lets make some arrangements
Так давай договоримся:
Wether under we the blankets or its over some pancakes and bacon
Будь то под одеялом или за блинами с беконом,
I'm all for the wake up and bake up before the day gets a make up
Я за пробуждение и курение до того, как день накрасят,
We in a way to get wait up to all the matix cacadias and
Мы в пути, подождём все матрицы, каскады и
These the brighter days so just wait up
Это светлые дни, просто подожди,
With you or not by my side
С тобой или без тебя рядом
The goddess touch never dies
Божественное прикосновение не умрёт,
Never dies no
Не умрёт, нет
She was a Goddess amongst men but forgot it amongst them
Она была богиней среди людей, но забыла средь них,
She was a Goddess amongst men but forgot it amongst them
Она была богиней среди людей, но забыла средь них,
She was a Goddess amongst men but forgot it amongst us
Она была богиней среди людей, но забыла средь нас
Now I'm walking in the brighter days
Теперь я иду сквозь светлые дни
So many years lost in the rain
Столько лет потеряно в дожде
But I remember when you said to me that
Но помню, как ты сказала мне,
We'd meet again when we both believed It
Что встретимся, когда оба поверим
I'm moonwalking in the light today
Сегодня я скольжу в лунной поступи
All the negative it starts to fade cause
Вся негативность растворяется, ведь
I remember how you felt to me and
Я помню, как ты чувствовалась мне,
That goddess touch gave me life to breathe in
То божественное прикосновение дало мне жизнь





Авторы: Brandon Vanderwerker, Styles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.