Styles P - Hundred - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Styles P - Hundred




Hundred
Cent
The Machine
La Machine
Tryna get stoned, Rollin' J's, take a hundred puffs
J'essaie de planer, rouler des joints, tirer cent taffes
Hundred wolves love me, that's what keeping it a hundred does
Cent loups m'aiment, c'est ce que ça fait de rester vrai
Hustled in the hood, gave plays for a hundred buck
J'ai dealé dans le quartier, fait des passes pour cent dollars
Now it's legal money, so I'm looking for a hundred plugs
Maintenant c'est de l'argent légal, alors je cherche cent fournisseurs
Poppin' champagne like I won somethin'
Je fais péter le champagne comme si j'avais gagné quelque chose
Be the prey or predator to hunt somethin'
Sois la proie ou le prédateur pour chasser quelque chose
Have you sat on your ass or your have you done somethin'?
T'es resté assis sur ton cul ou t'as fait quelque chose ?
Do you stay out the way or do you love frontin'?
Tu restes en retrait ou tu aimes être en première ligne ?
Me I play the beach and watch the waves hit
Moi je joue sur la plage et je regarde les vagues frapper
Long way from movin' cocaine at the days inn
Loin de l'époque je vendais de la cocaïne au motel
Any other motel, waitin' on the dope sale
N'importe quel motel, attendant la vente de drogue
Hammer in my coat when it's cold, that was so ill
Un marteau dans mon manteau quand il fait froid, c'était tellement cool
That don't even make sense, I was tryna make cents
Ça n'a même pas de sens, j'essayais de me faire des cents
I was tryna make dollars just so I could pay rents
J'essayais de me faire des dollars juste pour pouvoir payer le loyer
All my niggas stay bent
Tous mes gars restent courbés
Came from the pavement
Venus du bitume
Yeah, now we in the air, up in first class
Ouais, maintenant on est dans les airs, en première classe
Honey got the Birk bag
Ma chérie a le sac Birkin
When I touch down, where the work at?
Quand j'atterris, est le boulot ?
Give a shirt off your back, you get a shirt back
Donne un t-shirt de ton dos, tu en récupères un
You should learn the code to the game on your first stack
Tu devrais apprendre les règles du jeu dès ta première liasse
You should learn to handle yourself on your first pack
Tu devrais apprendre à te débrouiller dès ton premier paquet
Tryna get stoned, Rollin' J's, take a hundred puffs
J'essaie de planer, rouler des joints, tirer cent taffes
Hustled in the hood, gave plays for a hundred bucks
J'ai dealé dans le quartier, fait des passes pour cent dollars
Hundred wolves love me, that's what keeping it s hundred does
Cent loups m'aiment, c'est ce que ça fait de rester vrai
Now it's legal money, so I'm looking for a hundred plugs
Maintenant c'est de l'argent légal, alors je cherche cent fournisseurs
Tryna get stoned, Rollin' J's, take a hundred puffs
J'essaie de planer, rouler des joints, tirer cent taffes
Hustled in the hood, gave plays for a hundred bucks
J'ai dealé dans le quartier, fait des passes pour cent dollars
Hundred wolves love me, that's what keeping it a hundred does
Cent loups m'aiment, c'est ce que ça fait de rester vrai
Now it's legal money, so I'm looking for a hundred plugs
Maintenant c'est de l'argent légal, alors je cherche cent fournisseurs
Tell niggas, " Love is Love", I could get the plug a plug
Dis aux gars, "L'amour c'est l'amour", je pourrais trouver un fournisseur à un fournisseur
Hopped off the stoop, knee deep, never buckled up
Descendu du perron, les pieds dans la merde, jamais bouclé ma ceinture
Hopped in the side, let 'em ride now, fuck 'em up
Monté sur le côté, laisse-les rouler maintenant, nique-les
Let a nigga slide, you could die, he gon' run amuck
Laisse un mec filer, tu pourrais mourir, il va se déchaîner
I'ma let a hundred buck, tell a set, run and duck
Je vais laisser cent balles, dire à un groupe, cours et baisse-toi
That's the old me, now I changed, let me sum it up
C'était l'ancien moi, maintenant j'ai changé, laisse-moi résumer
Now I'm tryna live, did a lot, I ain't done enough
Maintenant j'essaie de vivre, j'ai fait beaucoup, je n'en ai pas fait assez
Lifetime of rhymes in my life, I just brung 'em up
Une vie de rimes dans ma vie, je ne fais que les sortir
Never seen a Jedi in the hood, lookin' one of us
Jamais vu un Jedi dans le quartier, ressemblant à l'un de nous
Thinkin' of the gallon bulletproof in the shuttle bus
Pensant au blindage en gallon dans le bus
Imagine if the hood had money like a hundred Puffs
Imagine si le quartier avait de l'argent comme cent Puff Daddy
Hundred hoes, we ain't doing that, win a hundred stores
Cent meufs, on ne fait pas ça, on gagne cent magasins
We gon' need a hundred farms, we gon' need a hundred groves
On va avoir besoin de cent fermes, on va avoir besoin de cent vergers
We gon' need a hundred buildings and a hundred Rolls
On va avoir besoin de cent bâtiments et de cent Rolls Royce
We gon' need that 400 bag then a hundred more
On va avoir besoin de ce sac de 400 000 $ puis de cent de plus
D' block 'til the day I die, then a hundred more
D-Block jusqu'à ma mort, puis cent de plus
Tryna get stoned, Rollin' J's, take a hundred puffs
J'essaie de planer, rouler des joints, tirer cent taffes
Hustled in the hood, gave plays for a hundred bucks
J'ai dealé dans le quartier, fait des passes pour cent dollars
Hundred wolves love me, that's what keeping it a hundred does
Cent loups m'aiment, c'est ce que ça fait de rester vrai
Now it's legal money, so I'm looking for a hundred plugs
Maintenant c'est de l'argent légal, alors je cherche cent fournisseurs
Tryna get stoned, Rollin' J's, take a hundred puffs
J'essaie de planer, rouler des joints, tirer cent taffes
Hustled in the hood, gave plays for a hundred bucks
J'ai dealé dans le quartier, fait des passes pour cent dollars
Hundred wolves love me, that's what keeping it a hundred does
Cent loups m'aiment, c'est ce que ça fait de rester vrai
Now it's legal money, so I'm looking for a hundred plugs
Maintenant c'est de l'argent légal, alors je cherche cent fournisseurs
Are you keepin' it a hundred wit' me?
Tu restes vraie avec moi ?
Or is it 99.9? That percent we got missin'
Ou c'est 99,9 ? Ce pourcentage qui nous manque
Could have us both trippin'
Pourrait nous faire tous les deux péter les plombs
Now we flippin' outside, goin' nine for nine
Maintenant on s'énerve dehors, on y va à fond
Is you keepin' it a hundred wit' me (Ah yeah)
Tu restes vraie avec moi ? (Ah ouais)
Ayy, I shouldn't have to ask the percent (I shouldn't)
Ayy, je ne devrais pas avoir à te demander le pourcentage (Je ne devrais pas)
I shouldn't have to ask you again (Uh huh)
Je ne devrais pas avoir à te le demander à nouveau (Uh huh)
I got my word and my handshake and passion to win (Ghost!)
J'ai ma parole, ma poignée de main et ma passion pour gagner (Ghost!)
Tryna get stoned, Rollin' J's, take a hundred puffs
J'essaie de planer, rouler des joints, tirer cent taffes
Hustled in the hood, gave plays for a hundred bucks
J'ai dealé dans le quartier, fait des passes pour cent dollars
Hundred wolves love me, that's what keeping it a hundred does
Cent loups m'aiment, c'est ce que ça fait de rester vrai
Now it's legal money, so I'm looking for a hundred plugs
Maintenant c'est de l'argent légal, alors je cherche cent fournisseurs
Tryna get stoned, Rollin' J's, take a hundred puffs
J'essaie de planer, rouler des joints, tirer cent taffes
Hustled in the hood, gave plays for a hundred bucks
J'ai dealé dans le quartier, fait des passes pour cent dollars
Hundred wolves love me, that's what keeping it a hundred does
Cent loups m'aiment, c'est ce que ça fait de rester vrai
Now it's legal money, so I'm looking for a hundred plugs
Maintenant c'est de l'argent légal, alors je cherche cent fournisseurs






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.