Styles P - Feelings Gone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Styles P - Feelings Gone




Feelings Gone
Чувства ушли
Cause the feeling, is gone!
Потому что чувства ушли!
And I must, get it back
И я должен вернуть их обратно
Trust me, nothing prepares us
Поверь мне, ничто нас к этому не готовит
They never say gettin money slows your prayers up
Никто не говорит, что деньги замедляют твои молитвы
We already in Hell! Nothin can scare us
Мы уже в аду! Ничто не может нас напугать
We already fly how nothin can air us
Мы уже летаем так, что ничто не может нас поднять еще выше
Came from the underground so I stay grounded, astounded
Пришел из подполья, поэтому я остаюсь приземленным, пораженным
By all the bullshit that I founded
Всякой херней, которую я основал
A wise man can lose juice soon as he gain jewels
Мудрец может потерять авторитет, как только приобретет драгоценности
Life get real and you think of the pains you grew
Жизнь становится реальной, и ты думаешь о боли, через которую ты прошел
You different, you makin a change, you let your man tell it
Ты другой, ты меняешься, ты позволяешь своему приятелю говорить об этом
Blowin chronic, am I demonic or angelic
Куря травку, я демон или ангел?
No vanilla Dutch, fuck it, get a panetela
Никаких ванильных сигарилл, к черту, возьму «Panatela»
Roll a one sheet, think about my rap sheet
Скручиваю косяк, думаю о своем криминальном прошлом
Sellin crack′ll have you runnin like a track meet
Продажа крэка заставит тебя бежать, как на соревнованиях по легкой атлетике
Watchin your back on every other back street
Оглядываясь назад на каждом переулке
I started so young, why you think I'm so numb
Я начал так рано, почему ты думаешь, что я такой бесчувственный?
You can′t feel shit and only like real shit
Ты не можешь ничего чувствовать и любишь только реальные вещи
"You can act stupid if you wanna"
"Ты можешь вести себя как дура, если хочешь"
"Like you don't know what block I'm front of"
"Как будто ты не знаешь, на каком районе я"
"D-Block layin ′em down"
"D-Block валит их наповал"
"And I ain′t never plannin to stop, I'm plannin to rock"
я не собираюсь останавливаться, я собираюсь зажигать"
"You know my name, you heard my raps"
"Ты знаешь мое имя, ты слышала мои рэпчины"
"You know my name, ain′t nuttin changed"
"Ты знаешь мое имя, ничего не изменилось"
"S.P. and I done been through it all"
"S.P., и я прошел через все это"
"From here on I spit it in rare form"
"Отныне я читаю рэп в редкой форме"
The moon stay quiet but the sun spoke
Луна молчит, но солнце сказало свое слово
Still can't blow away the pain with the blunt smoke
Все еще не могу развеять боль дымом от косяка
Tryin to give my daughter and my son hope
Пытаюсь дать надежду своей дочери и сыну
The shit get rough, when you breathin in the gun smoke
Дерьмо становится жестким, когда дышишь пороховым дымом
Do it all for a pile of the cash, funny
Делаю все это ради кучи денег, забавно
But I′m rarely known to smile when I laugh (that's all)
Но я редко улыбаюсь, когда смеюсь (вот и все)
You can say the pain run deep and I wonder
Ты можешь сказать, что боль глубока, и я задаюсь вопросом
Do the insane or the sane ones speak?
Говорят ли безумные или здравомыслящие?
And I feel like the devil got chains on me
И мне кажется, что дьявол сковал меня цепями
I′m inside but I still feel the rain on me
Я внутри, но все еще чувствую дождь на себе
(It's raining) like it's comin through the window or the windshield
(Идет дождь), как будто он проникает сквозь окно или лобовое стекло
Life full of sins′ll have you spinnin like a windmill
Жизнь, полная грехов, заставит тебя крутиться, как ветряная мельница
Contract with God is signed and it been sealed
Контракт с Богом подписан и скреплен печатью
See you at the crossroads if everything has been real
Увидимся на перекрестке, если все было по-настоящему
I can feel what you can′t
Я чувствую то, что ты не можешь
And the shit is vice versa so fear what you can't
И наоборот, поэтому бойся того, чего ты не можешь
"You can act stupid if you wanna"
"Ты можешь вести себя как дура, если хочешь"
"Like you don′t know what block I'm front of"
"Как будто ты не знаешь, на каком районе я"
"D-Block layin ′em down"
"D-Block валит их наповал"
"And I ain't never plannin to stop, I′m plannin to rock"
я не собираюсь останавливаться, я собираюсь зажигать"
"You know my name, you heard my raps"
"Ты знаешь мое имя, ты слышала мои рэпчины"
"You know my name, ain't nuttin changed"
"Ты знаешь мое имя, ничего не изменилось"
"S.P. and I done been through it all"
"S.P., и я прошел через все это"
"From here on I spit it in rare form"
"Отныне я читаю рэп в редкой форме"
I told you it is what it is
Я говорил тебе, что это так, как есть
Can't choose how to die but I can choose how to live (true)
Не могу выбрать, как умереть, но могу выбрать, как жить (правда)
Thought about it just sittin where I live
Думал об этом, просто сидя там, где я живу
Just another ghetto nigga with a million dollar crib
Просто еще один ниггер из гетто с домом за миллион долларов
No hope, then I dropped the E and got hoppin
Никакой надежды, потом я бросил «Е» и начал прыгать
Got hip, just so I could get a little guap′ (you get it?)
Поумнел, чтобы получить немного бабла (понимаешь?)
Before that, I used to move rock
До этого я торговал наркотой
With a 4 to 10 job after school workin stock (word)
С работой с 4 до 10 после школы, работая на складе (точно)
Then I said "Fuck pickin up a box"
Потом я сказал: черту таскать коробки"
So I sold more drugs, started stickin mo′ spots
Поэтому я продавал больше наркотиков, начал контролировать больше точек
That's why I thank God for this rap shit
Вот почему я благодарю Бога за этот рэп
Niggaz be frontin cause we used to livin backwards
Ниггеры выпендриваются, потому что мы жили задом наперед
"You can act stupid if you wanna"
"Ты можешь вести себя как дура, если хочешь"
"Like you don′t know what block I'm front of"
"Как будто ты не знаешь, на каком районе я"
"D-Block layin ′em down"
"D-Block валит их наповал"
"And I ain't never plannin to stop, I′m plannin to rock"
я не собираюсь останавливаться, я собираюсь зажигать"
"You know my name, you heard my raps"
"Ты знаешь мое имя, ты слышала мои рэпчины"
"You know my name, ain't nuttin changed"
"Ты знаешь мое имя, ничего не изменилось"
"S.P. and I done been through it all"
"S.P., и я прошел через все это"
"From here on I spit it in rare form"
"Отныне я читаю рэп в редкой форме"





Авторы: Unknown, Patrick Baril


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.